Peene Pilane Ki Baat Karte Ho,
Kabhi Hum Bhi Piya Karte The,
Aye Dost0………
Jitna Tum Jaam Me Liye Baithe Ho,
Utna Hum Paimane Me Chod Diya Karte The.
Kabhi Hum Bhi Piya Karte The,
Aye Dost0………
Jitna Tum Jaam Me Liye Baithe Ho,
Utna Hum Paimane Me Chod Diya Karte The.
पीने पिलाने की बात करते हो ,
कभी हम भी पिया करते थे ,
ऐ दोस्तों। ...
जितना तुम जाम में लिए बैठे हो ,
उतना हम पैमाने में छोड़ दिया करते थे।
कभी हम भी पिया करते थे ,
ऐ दोस्तों। ...
जितना तुम जाम में लिए बैठे हो ,
उतना हम पैमाने में छोड़ दिया करते थे।
پینے پلانے کی بات کرتے ھو
کبھی ہم بھی پیا کرتے تھے
اے دوستو
جتنا تم جام می لئے بیٹھے ھو
اتنا ہم پیمانے مے چھوڈ دیا کرتے تھے
کبھی ہم بھی پیا کرتے تھے
اے دوستو
جتنا تم جام می لئے بیٹھے ھو
اتنا ہم پیمانے مے چھوڈ دیا کرتے تھے
Kaun Kehta hai ki,
Gamon ko bhula deti hai Sharab,
Yeh toh vo saathi Hai,
Jo Dard ko baat leti hai.
Gamon ko bhula deti hai Sharab,
Yeh toh vo saathi Hai,
Jo Dard ko baat leti hai.
कौन कहता है कि ,
ग़मों को भुला देती है शराब ,
यह तोह वो साथी है ,
जो दर्द को बाट लेती है |
ग़मों को भुला देती है शराब ,
यह तोह वो साथी है ,
जो दर्द को बाट लेती है |
کون کہتا ہے کی
گاموں کو بھلا دیتی ہے شراب
یہ ٹوہ وو ساتھ ہے
جو درد کو باٹ لیتی ہے
گاموں کو بھلا دیتی ہے شراب
یہ ٹوہ وو ساتھ ہے
جو درد کو باٹ لیتی ہے
Unhi Ke Hisse Me Aati Hai Ye Pyaas Aksar
Jo Dusro Ko Peela Kar Sharab Peete Hai.
Jo Dusro Ko Peela Kar Sharab Peete Hai.
उन्ही के हिस्से में आती है ये प्यास अक्सर
जो दुसरो को पीला कर शराब पीते है.
जो दुसरो को पीला कर शराब पीते है.
انہی کے حصّے مے آتی ہے یہ پیاس اکثر
جو دوسرو کو پیلا کر شراب پیتے ہے -
جو دوسرو کو پیلا کر شراب پیتے ہے -
Zāhid Sharāb Peene De Masjid Mein BaiTh Kar
Yā Vo Jagah Batā De Jahāñ Par Khudā Na Ho.
ज़ाहिद शराब पीने दे मुझको मस्जिद में बैठ कर
या वो जगह बता दे जहा खुदा न हो
या वो जगह बता दे जहा खुदा न हो
ظاہر شراب پینے دے مسجد مے بیٹھ کر
یا وو جگہ بتا دے جہا خدا نہ ہو-
یا وو جگہ بتا دے جہا خدا نہ ہو-
Khud Apani Masti Hai، Jis Ne Machayi Hai Halachal
Nasha Sharab Me Hota To Naachati Botal.
खुदा अपनी मस्ती है जिस ने मचाई है हलचल
नशा शराब में होता तो नाचती बोतल।
नशा शराब में होता तो नाचती बोतल।
خودا اپنی مستی ہے جیس نے مچیی ہے ہلچل
نشا شراب مے ہوتا تو ناچتی بوتل
نشا شراب مے ہوتا تو ناچتی بوتل






