Usne hatho se chu kar Dariya ke,
Pani ko Gulabi kr Diya,
Hamari baat toh Aur thi Usne,
Machliyon ko bhi Sharabi kr diya......
Pani ko Gulabi kr Diya,
Hamari baat toh Aur thi Usne,
Machliyon ko bhi Sharabi kr diya......
उसने हाथो से छू कर दरिया के
पानी को गुलाबी कर दिया,
हमारी बात तो और थी उसने
मछलियों को भी शराबी कर दिया….....!!!
पानी को गुलाबी कर दिया,
हमारी बात तो और थी उसने
मछलियों को भी शराबी कर दिया….....!!!
اسنے ہاتھو سے چھو کر دریا کے
پانی کو گلابی کر دیا
ہماری بات تو اور تھی اسنے
مچلیوں کو بھی شرابی کر دیا
پانی کو گلابی کر دیا
ہماری بات تو اور تھی اسنے
مچلیوں کو بھی شرابی کر دیا
Peete The Sharab Hum Usne Chhudayi Apni Kasam Dekar,
Mehfil Mein Yaaron Ne Pila Di Ussi Ki Kasam Dekar.
Mehfil Mein Yaaron Ne Pila Di Ussi Ki Kasam Dekar.
पीते थे शराब हम उसने छुड़ाई अपनी कसम देकर,
महफ़िल में यारों ने पिलाई उसी की कसम देकर।
महफ़िल में यारों ने पिलाई उसी की कसम देकर।
پیتے تھے شراب ہم اسنے چھڈی اپنی کسم دیکر
محفل می یارو نے پلا دی اسی کی کسم دیکر
محفل می یارو نے پلا دی اسی کی کسم دیکر
Aamaal Mujhe Apne Us Waqt Nazar Aaye,
Jis Waqt Mera Beta Ghar Pee Ke Sharab Aaya.
Jis Waqt Mera Beta Ghar Pee Ke Sharab Aaya.
आमाल मुझे अपने उस वक़्त नज़र आए ,
जिस वक़्त मेरा बेटा घर पी के शराब आया |
जिस वक़्त मेरा बेटा घर पी के शराब आया |
اعمال مجھے اپنے اس وقت نظر اے
جیس وقت میرا بیٹا گھر پی کے شراب آیا
جیس وقت میرا بیٹا گھر پی کے شراب آیا
Kuch Bhi Bacha Na Khene Ko
Har Baat Ho Gai,
Aao Kahin Sharab Piyein
Raat Hogai.
Har Baat Ho Gai,
Aao Kahin Sharab Piyein
Raat Hogai.
कुछ भी बचा न कहने को
हर बात होगई,
आओ कहीं शराब पिएं
रात होगई
हर बात होगई,
आओ कहीं शराब पिएं
रात होगई
کچھ بھی بچا نہ کہنے کو
ہر بات ہوگی ,
او کہیں شراب پیئیں
رات ہوگی
ہر بات ہوگی ,
او کہیں شراب پیئیں
رات ہوگی
Ek ghoot jo Sharab ki ,
Maine labon se lagayi,
Toh samajh aaya ki,
Isse kadvi hai Teri Sacchai.
Maine labon se lagayi,
Toh samajh aaya ki,
Isse kadvi hai Teri Sacchai.
एक घूँट जो शराब की ,
मैंने लबों से लगायी ,
तोह समझ आया की ,
इससे कड़वी है तेरी सच्चाई |
मैंने लबों से लगायी ,
तोह समझ आया की ,
इससे कड़वी है तेरी सच्चाई |
اک گھونٹ جو شراب کی
مہینے لبوں سے لگی
ٹوہ سمجھ آیا کی
اسسے کڑوی ہے تیری سچائی
مہینے لبوں سے لگی
ٹوہ سمجھ آیا کی
اسسے کڑوی ہے تیری سچائی






