Shayari for Wife “Door Rehte Hue Bhi Paas Rehna Tum”

Door Rehte Hue Bhi Paas Rehna Tum
Kitni Bhi ho mushkil Sath Rehna Tum.

दूर रहते हुए भी पास रहना तुम
कितनी भी हो मुश्किल साथ रहना तुम

دور رہتے ہوئے بھی پاس رہنا تم
کتنی بھی ہو مشکل ساتھ رہنا تم -

Ye Ishq Ki Inteha Thi Ya Deewangi Meri.
Har Soorat Me Soorat Teri Nazar Aane Lagi.

ये इश्क़ की इन्तेहा थी या दीवानगी मेरी .
हर सूरत में सूरत तेरी नज़र आने लगी .

یہ عشق کی انتہا تھی یا دیوانگی میری .
ہر صورت مے صورت تیری نظر آنے لگی .

Yun Bhi Hota Hai Ki Ek Dam Koi Achha Lag Jaye.
Baat Kuch Bhi Na Ho Aur Dil Mein Tamasha Lag Jaye.

यूँ भी होता है की एक दम कोई अच्छा लग जाये .
बात कुछ भी ना हो और दिल में तमाशा लग जाये .

یوں بھی ہوتا ہے کی ایک دم کوئی اچھا لگ جائے .
بات کچھ بھی نہ ہو اور دل میں تماشا لگ جائے .

Ae Kalam Ruk Ruk Ke Chal Ek Adab Ka Mukaam Hai.
Teri Nok Ke Neeche Mere Mehboob Ka Naam Hai.

ऐ कलम रुक रुक के चल एक अदब का मुकाम है .
तेरी नोक के नीचे मेरे मेहबूब का नाम है .

اے کلام روک روک کے چل ایک ادب کا مکام ہے .
تیری نوک کے نیچے میرے محبوب کا نام ہے .

Museebat Me Mere Aasuon Ko Jaam Banakar Pee Gai,
Meri Patni Mere Naam Se Jeewan Bhar Jee Gai.

मुसीबत में मेरे आसुओं को जाम बनाकर पी गई ,
मेरी पत्नी मेरे नाम से जीवन भर जी गई .

مصیبت میں میرے آسوں کو جام بناکر پی گئی ,
میری پتنی میرے نام سے جیوں بھر جی گئی.

Baahon Ke Darmiyan Ab Duri Na Rahe...
Seene Se Laga Lo Koi Chahat Adhuri Na Rahe...

बाहों के दरमियाँ अब दूरी न रहे..

सीने से लगा लो कोई चाहत अधूरी न रहे..

باہوں کے درمیان اب دوری نہ رہے
سینے سے لگا لو کوئی چاہت ادھوری نہ رہی