Shayari for Wife”Uski Mohabbat Ka Silsila Bhi Kya Ajeeb Tha”

Uski Mohabbat Ka Silsila Bhi Kya Ajeeb Tha.
Apna Bhi Na Banaya Aur Kisi Aur Ka Bhi Hone Na Diya.

उसकी मोहब्बत का सिलसिला भी क्या अजीब था .
अपना भी ना बनाया और किसी और का भी होने ना दिया .

اسکی موحبّت کا سلسلہ بھی کیا عجیب تھا .
اپنا بھی نہ بنایا اور کسی اور کا بھی ہونے نہ دیا .

Yun Bhi Hota Hai Ki Ek Dam Koi Achha Lag Jaye.
Baat Kuch Bhi Na Ho Aur Dil Mein Tamasha Lag Jaye.

यूँ भी होता है की एक दम कोई अच्छा लग जाये .
बात कुछ भी ना हो और दिल में तमाशा लग जाये .

یوں بھی ہوتا ہے کی ایک دم کوئی اچھا لگ جائے .
بات کچھ بھی نہ ہو اور دل میں تماشا لگ جائے .

Yeh Ajab Qayamatein Hain Teri Rehguzar Main Guzaari.
Na Ho Ke Mar Mitein Hum Na Ho Ke Jee Uthain Hum.

यह अजब क़यामतें हैं तेरी रहगुज़र मैं गुज़ारी .
न हो के मर मिटें हम न हो के जी उठें हम .

یہ عجب قیامتیں ہیں تیری رہگزر میں گزاری .
نہ ہو کے مر مٹیں ہم نہ ہو کے جی اٹھیں ہم .

Likhkr Ghazal Humne Mohabbat Ka Izhaar Kiya.
Woh Itni Nadaan Ki Haskar Boli Ek Or Farmaiye.

लिखकर ग़ज़ल हमने मोहब्बत का इज़्हार किया .
वह इतनी नादान की हसकर बोली एक और फरमाइए .

لکھکر غزل ہمنے موحبّت کا اظہار کیا .
وہ اتنی ناداں کی حسکر بولی ایک اور فرمائے .

Dil Ki Hasrat Zuban Pe Aane Lagi.
Tune Dekha Aur Zindagi Muskurane Lagi.

दिल की हसरत ज़ुबान पे आने लगी .
तूने देखा और ज़िन्दगी मुस्कुराने लगी .

دل کی حسرت زبان پی آنے لگی .
تونے دیکھا اور زندگی مسکرانے لگی .

Museebat Me Mere Aasuon Ko Jaam Banakar Pee Gai,
Meri Patni Mere Naam Se Jeewan Bhar Jee Gai.

मुसीबत में मेरे आसुओं को जाम बनाकर पी गई ,
मेरी पत्नी मेरे नाम से जीवन भर जी गई .

مصیبت میں میرے آسوں کو جام بناکر پی گئی ,
میری پتنی میرے نام سے جیوں بھر جی گئی.