Fursat Ki Shaam Dil Ki Uddasi Tumhari Yaad.
Tanhai Mein Bhi Kitna Bada Kaarvaan Hai Saath.
Tanhai Mein Bhi Kitna Bada Kaarvaan Hai Saath.
फुर्सत की शाम दील की उद्दासी तुम्हारी याद .
तन्हाई में भी कितना बड़ा कारवाँ है साथ .
तन्हाई में भी कितना बड़ा कारवाँ है साथ .
فرصت کی شام دل کی اداسی تمہاری یاد .
تنہائی میں بھی کتنا بد کاروان ہے ساتھ .
تنہائی میں بھی کتنا بد کاروان ہے ساتھ .
Us Ne Is Kadar Tanha Kar Diya Mujh Ko.
Ke Ab Kisi Ko Bhi Tanha Dekha Nahi Jata.
Ke Ab Kisi Ko Bhi Tanha Dekha Nahi Jata.
उस ने इस कदर तनहा कर दिया मुझ को .
के अब किसी को भी तनहा देखा नहीं जाता .
के अब किसी को भी तनहा देखा नहीं जाता .
اس نے اس کدر تنہا کر دیا مجھ کو .
کا اب کسی کو بھی تنہا دیکھا نہیں جاتا .
کا اب کسی کو بھی تنہا دیکھا نہیں جاتا .
Voh Bhi Meri Tarah Hi Shaher Mein Tanha Hoga.
Roshni Khatam Na Kar Aage Andhera Hoga.
Roshni Khatam Na Kar Aage Andhera Hoga.
वोह भी मेरी तरह ही शहर में तनहा होगा .
रौशनी ख़तम ना कर आगे अँधेरा होगा .
रौशनी ख़तम ना कर आगे अँधेरा होगा .
وہ بھی میری طرح ہی شہر میں تنہا ہوگا .
روشنی ختم نہ کر آگے اندھیرا ہوگا .
روشنی ختم نہ کر آگے اندھیرا ہوگا .
Pyaas Jis Nehr Se Takrayi Vo Banjar Nikli.
Jisko Piche Kahi Chor Aaye Vo Dariya Hoga.
Jisko Piche Kahi Chor Aaye Vo Dariya Hoga.
प्यास जिस नहर से टकराई वो बंजार निकली .
जिसको पीछे कही चोर आये वो दरिया होगा .
जिसको पीछे कही चोर आये वो दरिया होगा .
پیاس جس نہر سے تکری وو بنجر نکلی .
جسکو پیچھے کہی چھوڑ اے وو دریا ہوگا .
جسکو پیچھے کہی چھوڑ اے وو دریا ہوگا .
Main Phir Dasht-E-Rafaqat Ka Safar Kar Aaya.
Kya Kahoon Kaisi Aziyat Se Guzar Aaya.
Kya Kahoon Kaisi Aziyat Se Guzar Aaya.
मैं फिर दश्त -इ -रफक़त का सफर कर आया .
क्या कहूँ कैसी अज़ीयत से गुज़र आया .
क्या कहूँ कैसी अज़ीयत से गुज़र आया .
میں پھر داشت -ا -رفاقت کا سفر کر آیا .
کیا کہوں کیسی اذیت سے گزر آیا .
کیا کہوں کیسی اذیت سے گزر آیا .