Tanziya Shayari “Qasid Ne Khabar Di Thi”
Chiragaan Itna Kiya Hum Ne Ke Ghar Ko Jala Dala.
क़ासिद ने खबर दी थी के आईं गए शब् को वह .
चिराग़ाँ इतना किया हम ने के घर को जला डाला .
قصد نے خبر دی تھی کے این گے شب کو وہ .
چراگان اتنا کیا ہم نے کے گھر کو جلا ڈالا .
Sukoon Milta Hai Doh Lafz Kaagaz Par Utaar Kar.
Keh Bhi Deta Hu Aur Awaaz Bhi Nahi Aati.
Keh Bhi Deta Hu Aur Awaaz Bhi Nahi Aati.
सुकून मिलता है दो लफ्ज़ कागज़ पर उतार कर .
कह भी देता हु और आवाज़ भी नहीं आती .
कह भी देता हु और आवाज़ भी नहीं आती .
سکون ملتا ہے دوہ لفظ کاگز پر اتار کر .
کہ بھی دیتا ہو اور آواز بھی نہیں آتی .
کہ بھی دیتا ہو اور آواز بھی نہیں آتی .
Zaroori To Nahi Mohabbat Lafzon Me Bayan Ho.
Kya Sach Mein Meri Aankhen Tmhain Kuch Nahi Kehti.
Kya Sach Mein Meri Aankhen Tmhain Kuch Nahi Kehti.
ज़रूरी तो नहीं मोहब्बत लफ़्ज़ों में बयां हो .
क्या सच में मेरी आँखें तम्हें कुछ नहीं कहती .
क्या सच में मेरी आँखें तम्हें कुछ नहीं कहती .
ضروری تو نہیں موحبّت لفظوں مے بیان ہو .
کیا سچ میں میری آنکھیں تمہیں کچھ نہیں کہتی .
کیا سچ میں میری آنکھیں تمہیں کچھ نہیں کہتی .
Kisi Aankh Ko Sada Do Kisi Zulf Ko Pukaro.
Badi Dhoop Parr Rahi Hai Koi Saayebaan Nahi.
Badi Dhoop Parr Rahi Hai Koi Saayebaan Nahi.
किसी आँख को सदा दो किसी ज़ुल्फ़ को पुकारो .
बड़ी धुप पर रही है कोई सायबान नाही .
बड़ी धुप पर रही है कोई सायबान नाही .
کسی آنکھ کو سادہ دو کسی زلف کو پکارو .
بدی دھوپ پرر رہی ہے کوئی ساےبان نہیں .
بدی دھوپ پرر رہی ہے کوئی ساےبان نہیں .
Ye Tera Khel Na Ban Jaye Haqiqat Ek Din…
Ret Pe Likh K Mera Naam Mitaya Na Karo…
Ret Pe Likh K Mera Naam Mitaya Na Karo…
ये तेरा खेल न बन जाये हक़ीक़त एक दिन …
रेट पे लिख क मेरा नाम मिटाया ना करो …
रेट पे लिख क मेरा नाम मिटाया ना करो …
یہ تیرا کھل نہ بن جائے حقیقت ایک دن …
ریت پی لکھ کے میرا نام مٹایا نہ کرو …
ریت پی لکھ کے میرا نام مٹایا نہ کرو …
Koi Hindu Koi Muslim Koi Isai Hai,
Sab Ne Insan Na Banne Ki Quasam Khaai Hai.
Sab Ne Insan Na Banne Ki Quasam Khaai Hai.
कोई हिन्दू कोई मुस्लिम कोई ईसाई है,
सब ने इंसान न बनने की कसम खाई है.
सब ने इंसान न बनने की कसम खाई है.
کوئی ہندو کوئی مسلم کوئی عیسائی ہے ,
سب نے انسان نہ بننے کی قاسم کھائی ہے .
سب نے انسان نہ بننے کی قاسم کھائی ہے .
