Kaash Lamhe Bhar Ke Liye Ruk Jaye Is Zameen Ki Gardish.
Aur Koi Aawaaz Na Ho Teri Dhadkan Ke Siwa.
Aur Koi Aawaaz Na Ho Teri Dhadkan Ke Siwa.
काश लम्हे भर के लिए रूक जाये इस ज़मीन की गर्दिश .
और कोई आवाज़ न हो तेरी धड़कन के सिवा .
और कोई आवाज़ न हो तेरी धड़कन के सिवा .
کاش لمحے بھر کے لئے روک جائے اس زمین کی گردش .
اور کوئی آواز نہ ہو تیری دھڑکن کے سوا .
اور کوئی آواز نہ ہو تیری دھڑکن کے سوا .
Shikwa Karane Gaye The Aur Ibaadat Si Ho Gayi,
Tujhe Bhulaane Ki Zid Thi Magar Teri Aadat Si Ho Gayi..
Tujhe Bhulaane Ki Zid Thi Magar Teri Aadat Si Ho Gayi..
शिकवा करने गए थे और इबादत सी हो गई…
तुझे भुलाने की जिद थी मगर तेरी आदत सी हो गई.....
तुझे भुलाने की जिद थी मगर तेरी आदत सी हो गई.....
شکوہ کرنے گئے تھے اور عبادت سی ہوگیی
تجھے بھلانے کی زد تھی مگر تیری عادت سی ہوگیی
تجھے بھلانے کی زد تھی مگر تیری عادت سی ہوگیی
Tere Ehsas Ne Hume Aisa Nasha Diya.
Ab Sharab Se Narfat See Hogayee.
Ab Sharab Se Narfat See Hogayee.
तेरे एहसास ने हमे ऐसा नशा दिया .
अब शराब से नरफत सी होगई .
अब शराब से नरफत सी होगई .
تیرے احساس نے ہمے ایسا نشہ دیا .
اب شراب سے نرفت سی ہوگیے .
اب شراب سے نرفت سی ہوگیے .
Zinda Rehane Ki Ab Yeh Tarkeeb Nikaali Hai,
Zinda Hone Ki Khabar Sab Se Chhupa Li Hai.
Zinda Hone Ki Khabar Sab Se Chhupa Li Hai.
ज़िंदा रहने की अब यह तरकीब निकाली है ,
ज़िंदा होने की खबर सब से छुपा ली है .
ज़िंदा होने की खबर सब से छुपा ली है .
زندہ رہنے کی اب یہ ترکیب نکالی ہے ,
زندہ ہونے کی خبر سب سے چھپا لی ہے .
زندہ ہونے کی خبر سب سے چھپا لی ہے .
Likhkr Ghazal Humne Mohabbat Ka Izhaar Kiya.
Woh Itni Nadaan Ki Haskar Boli Ek Or Farmaiye.
Woh Itni Nadaan Ki Haskar Boli Ek Or Farmaiye.
लिखकर ग़ज़ल हमने मोहब्बत का इज़्हार किया .
वह इतनी नादान की हसकर बोली एक और फरमाइए .
वह इतनी नादान की हसकर बोली एक और फरमाइए .
لکھکر غزل ہمنے موحبّت کا اظہار کیا .
وہ اتنی ناداں کی حسکر بولی ایک اور فرمائے .
وہ اتنی ناداں کی حسکر بولی ایک اور فرمائے .






