Ab Chor Die Saare Gile Shikwe Hi Kyuke.
Tumse Pyaar Karna Jurm Apna Hai.
अब चोर दिए सारे गीले शिकवे है क्युकी .
तुमसे प्यार करना जुर्म अपना है .
اب چھوڑ دے سارے گلے شکوے ہے کیکے .
تمسے پیار کرنا جرم اپنا ہے .
Jurm Kisi Ne Kiya Saza Kisi Ko Sunaai Gai.
Saazish Kisi Ne Ki Cheek Kisi Ki Sunaai Gai.
जुर्म किसी ने किया सजा किसी को सुनाई गई .
साज़िश किसी ने की चीक किसी की सुनाई गई .
جرم کسی نے کیا سزا کسی کو سنائی گئی
سازش کسی نے کی چیک کسی کی سنائی گئی .
Main Aakhir Uska Haath Kab Tak Thaame Rehta.
Jurm Hone Se Pehle Hi Saza Tey Kar Di Hi Jisne.
मैं ाखिर उसका हाथ कब तक थामे रहता .
जुर्म होने से पहले ही सजा तय कर दी ही जिसने .
میں آخر اسکا ہاتھ کب تک تھامے رہتا .
جرم ہونے سے پہلے ہی سزا ٹی کر دی ہی جسنے .
Bistar Ne Kabhi Jurm Nahi Kiya Lekin.
Takiye Ko Taaumar Saza Mili.
बिस्तर ने कभी जुर्म नहीं किया लेकिन .
तकिये को ताउम्र सजा मिली .
بستر نے کبھی جرم نہیں کیا لیکن .
تکیے کو تہمار سزا ملی
Jurm Wahi Bas Kirdaar Badal Gaya.
Khabar Wahi Bas Akhbaar Badal Gaya.
जुर्म वही बस किरदार बदल गया .
खबर वही बस अखबार बदल गया .
جرم وہی بس کردار بدل گیا
خبر وہی بس اخبار بدل گیا .
Ab Nahi Karenge Hum Fikr Teri.
Kyuki Tumhari Fikar To Zamaana Karta Hai.
अब नहीं करेंगे हम फ़िक्र तेरी .
क्युकी तुम्हारी फ़िक्र तो ज़माना करता है .
اب نہیں کرینگے ہم فکر تیری .
کیکی تمہاری فکر تو زمانہ کرتا ہے .
Tumhari Fikar Ke Liye.
Hamara Koi Rishta Ho Zaroori Toh Nahi.
तुम्हारी फ़िक्र के लिए .
हमारा कोई रिश्ता हो ज़रूरी तोह नहीं .
تمہاری فکر کے لئے .
ہمارا کوئی رشتہ ہو ضروری ٹوہ نہیں .
Jo Fikar Karte Hain Log.
Aksar Unhe Hi Galat Samjhte Hain.
जो फ़िक्र करते है लोग .
अक्सर उन्हें गलत समझते है .
جو فکر کرتے ہے لوگ .
اکثر انھ گلت سمجتے ہے .
Bas itni si Baat Hai Hamein.
Tumhari Fikr Tumse Thodi Zyada hai.
बस इतनी सी बात है हमें .
तुम्हारी फ़िक्र तुमसे थोड़ी ज़्यादा है .
بس اتنی سی بات ہے ہمیں .
تمہاری فکر تمسے ٹھوڈی زیادہ ہے .
Fikar To Teri Aaj Bhi Hai.
Bas Zikar Ka Haq Nahi Raha.
फ़िक्र तो तेरी आज भी है .
बस ज़िकर का हक़ नहीं रहा .
فکر تو تیری آج بھی ہے .
بس ذکر کا حق نہیں رہا .