Shayari For Zakhm “Jab Bhi Kisi Ko Kareeb Paya Hai”
Kasam Khuda Ki Wahin Dhokha Khaya Hai.
जब भी किसी को करीब पाया है .
कसम खुदा की वही धोखा खाया है .
جب بھی کسی کو کریب پایا ہے .
کسم خدا کی وہی دھوکھا کھایا ہے .
Kisi Dil Kusha Si Pukar Se Ussi Ek Bad-E-Bahar Se.
Kahi Barg Barg Namu Mili Kahi Zakhm Zakhm Hara Hua.
Kahi Barg Barg Namu Mili Kahi Zakhm Zakhm Hara Hua.
किसी दिल कुशा सी पुकार से उसी एक बाद -इ -बहार से .
कही बर्ग बर्ग नामु मिली कही ज़ख्म ज़ख्म हरा हुआ .
कही बर्ग बर्ग नामु मिली कही ज़ख्म ज़ख्म हरा हुआ .
کسی دل کشا سی پکار سے اسی ایک بعد -ا -بہار سے ..
کہی برگ برگ نمو ملی کہی زخم زخم ہرا ہوا .
کہی برگ برگ نمو ملی کہی زخم زخم ہرا ہوا .
Mene Kab Dard Ke Zakhmo Se Shikayat Ki Hai.
Haan Mera Jurm Hai Ke Maine Mohabat Ki Hai.
Haan Mera Jurm Hai Ke Maine Mohabat Ki Hai.
मेने कब दर्द के ज़ख्मो से शिकायत की है .
हाँ मेरा जुर्म है के मैंने मोहबत की है .
हाँ मेरा जुर्म है के मैंने मोहबत की है .
منے کب درد کے زخمو سے شکایات کی ہے .
ہاں میرا جرم ہے کے مہینے موہبت کی ہے .
ہاں میرا جرم ہے کے مہینے موہبت کی ہے .
Kyun Dosh Dete Hein Hum Kaanto Ko.
Zakhm To Humne Phulo Se Bhi Paaya Hai.
Zakhm To Humne Phulo Se Bhi Paaya Hai.
क्यों दोष देते हैं हम कांटो को .
ज़ख्म तो हमने फूलो से भी पाया है .
ज़ख्म तो हमने फूलो से भी पाया है .
کیوں कांटो دیتے ہیں ہم کانٹو کو .
زخم تو ہمنے پہلو سے بھی پایا ہے .
زخم تو ہمنے پہلو سے بھی پایا ہے .
Kuch Zakhm Sadiyon Baad Bhi Taaza Rehte Hai.
Waqt Ke Paas Bhi Har Marz Ki Dawa Nahi Hoti.
Waqt Ke Paas Bhi Har Marz Ki Dawa Nahi Hoti.
कुछ ज़ख्म सदियौ बाद भी ताज़ा रहते है .
वक़्त के पास भी हर मर्ज़ की दवा नहीं होती .
वक़्त के पास भी हर मर्ज़ की दवा नहीं होती .
کچھ زخم صدیوں بعد بھی تازہ رہتے ہے .
وقت کے پاس بھی ہر مرض کی دو نہیں ہوتی .
وقت کے پاس بھی ہر مرض کی دو نہیں ہوتی .
Kon Kise Dil Me Jagah Deta Hai.
Ped Bhi Sukhe Patte Gira Deta Hai.
Ped Bhi Sukhe Patte Gira Deta Hai.
कौन किसे दिल में जगह देता है .
पेड़ भी सूखे पत्ते गिरा देता है .
पेड़ भी सूखे पत्ते गिरा देता है .
کون کیسے دل مے جگہ دیتا ہے .
پید بھی سکھ پتے گرا دیتا ہے .
پید بھی سکھ پتے گرا دیتا ہے .
