Subha SHAYARI “Sooraj Tha Ke Taron Ke Gharane Se Utha”

Ek Sooraj Tha Ke Taron Ke Gharane Se Utha.
Aankh Hairan Hai Kya Shaks Zamane Se Utha.

एक सूरज था के तारों के घराने से उठा .
आँख हैरान है क्या शख्स ज़माने से उठा .

ایک سورج تھا کے تاروں کے گھرانے سے اٹھا .
آنکھ حیران ہے کیا شکس زمانے سے اٹھا .

Zaroori Toh Nahi Sooraj Sawa Naeze Pe Aa Jaye.
Badal Jaye Koi Apna Toh Qayamat Aa Hi Jaati Hai.

ज़रूरी तोह नहीं सूरज सवा नाइज़े पे आ जाये .
बदल जाए कोई अपना तो क़यामत आ ही जाती है .

ضروری ٹوہ نہیں سورج سوا نیزے پی آ جائے .
بدل جائے کوئی اپنا تو ہقیامت آ ہی جاتی ہے .

Ho Gai Shaam Dhal Gaya Sooraj.
Din Ko Shab Mai Badal Gaya Sooraj.

हो गई शाम ढल गया सूरज .
दिन को शब् मै बदल गया सूरज .

ہو گئی شام ڈھل گیا سورج .
دن کو شب می بدل گیا سورج .

Shaam Hui Toh Sooraj Soche.
Saara Din Bekaar Jale The.

शाम हुई तो सूरज सोचे .
सारा दिन बेकार जले थे .

شام ہی تو سورج سوچے .
سارا دن بیکار جلے تھے .

Doobte Sooraj Sa Ek Manzar Hun Main.
Roz Shaam Ko Tum Dekha Karna.

डूबते सूरज सा एक मंज़र हूँ मै .
रोज़ शाम को तुम देखा करना .

ڈوبتے سورج سا ایک منظر ہوں میں .
روز شام کو تم دیکھا کرنا .

In Andhero Mai Hi Sooraj Kabhi Niklega.
Raat Ke Saaye Jag Aur Nikhar Jaane De.

इन अंधेरो मै ही सूरज कभी निकलेगा .
रात के साये जग और निखार जाने दे .

ان اندھیرو می ہی سورج کبھی نکلےگا .
رات کے سے جگ اور نکھر جانے دے .