Subha SHAYARI “Sooraj Tha Ke Taron Ke Gharane Se Utha”

Ek Sooraj Tha Ke Taron Ke Gharane Se Utha.
Aankh Hairan Hai Kya Shaks Zamane Se Utha.

एक सूरज था के तारों के घराने से उठा .
आँख हैरान है क्या शख्स ज़माने से उठा .

ایک سورج تھا کے تاروں کے گھرانے سے اٹھا .
آنکھ حیران ہے کیا شکس زمانے سے اٹھا .

Zaroori Toh Nahi Sooraj Sawa Naeze Pe Aa Jaye.
Badal Jaye Koi Apna Toh Qayamat Aa Hi Jaati Hai.

ज़रूरी तोह नहीं सूरज सवा नाइज़े पे आ जाये .
बदल जाए कोई अपना तो क़यामत आ ही जाती है .

ضروری ٹوہ نہیں سورج سوا نیزے پی آ جائے .
بدل جائے کوئی اپنا تو ہقیامت آ ہی جاتی ہے .

Jo Na Hua Kabhi Ek Raat Ho Gaya.
Chaand Ko Sooraj Se Pyaar Ho Gaya.

जो न हुआ कभी एक रात हो गया .
चाँद को सूरज से प्यार हो गया .

جو نہ ہوا کبھی ایک رات ہو گیا .
چاند کو سورج سے پیار ہو گیا .

Chaand ho Sooraj Ho Ya Koi Charagh-Ae-Rahguzar.
Roshni Deta Hai Jis Ke Dil Main Jal Uthti Hai Aag.

चाँद हो सूरज हो या कोई चराग़ -ऐ -रहगुज़र .
रौशनी देता है जिस के दिल मैं जल उठती है आग .

چاند ہو سورج ہو یا کوئی چراغ -اے - رہگزر .
روشنی دیتا ہے جس کے دل میں جل اٹھتی ہے آگ .

Unki Aankho Mai Mulaqat Ab Hone Ko Hai.
Khwaab Mera Sooraj Ko Dariya Mai Dubane Ko Hai.

उनकी आँखों मै मुलाक़ात अब होने को है .
ख्वाब मेरा सूरज को दरिया मै डूबने को है .

انکی آنکھو می ملاقات اب ہونے کو ہے .
خواب میرا سورج کو دریا می دبانے کو ہے .

Kohra Aud Ke Sooraj Bhi Chanda Lagta Hai.
Sitaro Ka Bazaar Aaj Kal Manda Lagta Hai.

कोहरा ौड के सूरज भी चंदा लगता है .
सितारों का बाजार आज कल मंदा लगता है .

کوحرا اود کے سورج بھی چندہ لگتا ہے .
ستارو کا بازار آج کل مندا لگتا ہے .