Zid Shayari “Tumhaari Zid Bemaani Hai Dil Ne Haar Kab Mani Hai,”
Kar Hi Lega Vash Me Tumhe Aadat Isaki Purani Hai..
तुम्हारी ज़िद बेमानी है दिल ने हार कब मानी है,
कर ही लेगा वश में तुम्हें आदत इसकी पुरानी है.
تمہاری زد بمعنی ہے دل نے ہار کب مانی ہے
کر ہی لگا وش مے تمھ عادت اسکی پرانی ہے
Agar fitrat hamari sehne ki na
hoti toh himmat tumhari bhi
kuch kehne ki na hoti..!!
hoti toh himmat tumhari bhi
kuch kehne ki na hoti..!!
अगर फितरत हमारी सहने की ना
होती तोह हिम्मत तम्हारी भी
कुछ कहने की ना होती।
होती तोह हिम्मत तम्हारी भी
कुछ कहने की ना होती।
اگر فطرت ہماری سہنے کی نہ
ہوتی تو ہمّت تمہاری بھی
کچھ کہنے کی نہ ہوتی
ہوتی تو ہمّت تمہاری بھی
کچھ کہنے کی نہ ہوتی
Ek Talwar Ki Keemat Hoti Hai Uski Dhaar Se,
Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.
Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.
एक तलवार की कीमत होती है उसकी धार से ,
इंसान की कीमत होती है उसके व्यवहार से।
इंसान की कीमत होती है उसके व्यवहार से।
ایک تلوار کی کےمت ہوتی ہے اسکی دھار سے
انسان کی کےمت ہوتی ہے اسکے ویوھار سے
انسان کی کےمت ہوتی ہے اسکے ویوھار سے
Shikwa Karane Gaye The Aur Ibaadat Si Ho Gayi,
Tujhe Bhulaane Ki Zid Thi Magar Teri Aadat Si Ho Gayi..
Tujhe Bhulaane Ki Zid Thi Magar Teri Aadat Si Ho Gayi..
शिकवा करने गए थे और इबादत सी हो गई…
तुझे भुलाने की जिद थी मगर तेरी आदत सी हो गई.....
तुझे भुलाने की जिद थी मगर तेरी आदत सी हो गई.....
شکوہ کرنے گئے تھے اور عبادت سی ہوگیی
تجھے بھلانے کی زد تھی مگر تیری عادت سی ہوگیی
تجھے بھلانے کی زد تھی مگر تیری عادت سی ہوگیی
Uljhi sham ko pane ki zid na karo,
Na ho apna use apnane ki zid na karo,
Is Samander me tuffan bahut aate hain,
Iske sahil par ghar basane ki zid na karo!
Na ho apna use apnane ki zid na karo,
Is Samander me tuffan bahut aate hain,
Iske sahil par ghar basane ki zid na karo!
उलझी शाम को पाने की ज़िद न करो,
जो ना हो अपना उसे अपनाने की ज़िद न करो,
इस समंदर में तूफ़ान बहुत आते है,
इसके साहिल पर घर बनाने की ज़िद न करो।
जो ना हो अपना उसे अपनाने की ज़िद न करो,
इस समंदर में तूफ़ान बहुत आते है,
इसके साहिल पर घर बनाने की ज़िद न करो।
الجھی شام کو پانے کی زد نہ کرو
نہ ہو اپنا اسے اپنانے کی زد نہ کرو
اس سمندر مے تففان بہت آتے ہیں
اسکے ساحل پر گھر بسنے کی زد نہ کرو
نہ ہو اپنا اسے اپنانے کی زد نہ کرو
اس سمندر مے تففان بہت آتے ہیں
اسکے ساحل پر گھر بسنے کی زد نہ کرو
Mere Saath Jab Main Khud Khada Hota Hoon,
Tab Main Qayamat Ke Har Toofaan Se Bada Hota Hoon.
Tab Main Qayamat Ke Har Toofaan Se Bada Hota Hoon.
मेरे साथ जब मैं खुद खड़ा होता हूँ,
तब मैं क़यामत के हर तूफ़ान से बड़ा होता हूँ।
तब मैं क़यामत के हर तूफ़ान से बड़ा होता हूँ।
میرے ساتھ جب می خود خڈا ہوتا ہو
تب می قیامت کے ہر توفان سے بڑا ہوتا ہو
تب می قیامت کے ہر توفان سے بڑا ہوتا ہو
