Zid Shayari “Jis Mohabbat Mai Kisi ko Paane Ki Zid Ho……”
Toh Voh Mohabbat Nhi…
Kyu Ki Mohabbat Dil Se Ki Jaati Hai…
Aur Zid Marzi Se…….
जिस मोहब्बत मैं किसी को पाने की ज़िद हो......
तोह वोह मोहब्बत नहीं......
क्यों की मोहब्बत दिल से की जाती है......
और ज़िद मर्ज़ी से। .....
جس موحبّت می کسی کو پانے کی زد ہو
ٹوہ وہ موحبّت نہی
کیکی موحبّت دل سے کی جاتی ہے
اور زد مرضی سے
Kya ajeeb si zid hai..
hum dono ki..
teri tamanna mujhse judaa hone ki,
aur meri tamanna tere Liye tabah hone ki..
hum dono ki..
teri tamanna mujhse judaa hone ki,
aur meri tamanna tere Liye tabah hone ki..
क्या अजीब सी ज़िद है..
हम दोनों की,
तेरी मर्ज़ी हमसे जुदा होने की..
और मेरी तेरे पीछे तबाह होने की..
हम दोनों की,
तेरी मर्ज़ी हमसे जुदा होने की..
और मेरी तेरे पीछे तबाह होने की..
کیا عجیب سی زد ہے
ہم دونو کی
تیری تمنّا مجھسے جدا ہونے کی
اور میری تمنّا تیرے لئے تباہ ہونے کی
ہم دونو کی
تیری تمنّا مجھسے جدا ہونے کی
اور میری تمنّا تیرے لئے تباہ ہونے کی
Aaj Apni Saason Se Ye Vada Karunga,
Teri Chahat Ko Dil Mai Basaye Rakhunga..
Teri Chahat Ko Dil Mai Basaye Rakhunga..
आज अपनी साँसों से ये वादा करूँगा,
तेरी चाहत को दिल में बसाये रखूँगा।
तेरी चाहत को दिल में बसाये रखूँगा।
آج اپنی ساسوں سے یہ وادا کرونگا
تیری چاہت کو دل می بسے رکھونگا
تیری چاہت کو دل می بسے رکھونگا
Uljhi sham ko pane ki zid na karo,
Na ho apna use apnane ki zid na karo,
Is Samander me tuffan bahut aate hain,
Iske sahil par ghar basane ki zid na karo!
Na ho apna use apnane ki zid na karo,
Is Samander me tuffan bahut aate hain,
Iske sahil par ghar basane ki zid na karo!
उलझी शाम को पाने की ज़िद न करो,
जो ना हो अपना उसे अपनाने की ज़िद न करो,
इस समंदर में तूफ़ान बहुत आते है,
इसके साहिल पर घर बनाने की ज़िद न करो।
जो ना हो अपना उसे अपनाने की ज़िद न करो,
इस समंदर में तूफ़ान बहुत आते है,
इसके साहिल पर घर बनाने की ज़िद न करो।
الجھی شام کو پانے کی زد نہ کرو
نہ ہو اپنا اسے اپنانے کی زد نہ کرو
اس سمندر مے تففان بہت آتے ہیں
اسکے ساحل پر گھر بسنے کی زد نہ کرو
نہ ہو اپنا اسے اپنانے کی زد نہ کرو
اس سمندر مے تففان بہت آتے ہیں
اسکے ساحل پر گھر بسنے کی زد نہ کرو
insan khvahishon se bandha hua ek zidde parinda hai…
ummedon se he ghayal aur ummedon par he zinda hai…
ummedon se he ghayal aur ummedon par he zinda hai…
इंसान खुअहिशों से बंधा हुआ एक ज़िद्दी परिंदा है। ..
उम्मीदों से हे घायल और उम्मीदों पर ही ज़िंदा है। .....
उम्मीदों से हे घायल और उम्मीदों पर ही ज़िंदा है। .....
انسان خواہشوں سے بندھ ہوا ایک زادی پرندہ ہے
امیدوں سے ہے غیل اور امیدوں پر ہے زندہ ہے
امیدوں سے ہے غیل اور امیدوں پر ہے زندہ ہے
Shikwa Karane Gaye The Aur Ibaadat Si Ho Gayi,
Tujhe Bhulaane Ki Zid Thi Magar Teri Aadat Si Ho Gayi..
Tujhe Bhulaane Ki Zid Thi Magar Teri Aadat Si Ho Gayi..
शिकवा करने गए थे और इबादत सी हो गई…
तुझे भुलाने की जिद थी मगर तेरी आदत सी हो गई.....
तुझे भुलाने की जिद थी मगर तेरी आदत सी हो गई.....
شکوہ کرنے گئے تھے اور عبادت سی ہوگیی
تجھے بھلانے کی زد تھی مگر تیری عادت سی ہوگیی
تجھے بھلانے کی زد تھی مگر تیری عادت سی ہوگیی
