Fariyaad Shayari “Vo Anmol Fariyaad ho Tum”
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
Arz kiya hai,
Chai ke cup se uthte dhuain mai teri shakal nazar aati hai,
Aise Kho jaate hai tere khayalon mai ki,
Aksar meri chai thandi ho jaati hai....
"GOOD MORNING"
Chai ke cup se uthte dhuain mai teri shakal nazar aati hai,
Aise Kho jaate hai tere khayalon mai ki,
Aksar meri chai thandi ho jaati hai....
"GOOD MORNING"
अर्ज किया है,
चाय के कप से उठते धुए में तेरी सकल नजर आती है,
ऐसे खो जाते है तेरे खयालों में कि,
अकसर मेरी चाय ठंडी हो जाती है…...!!!
"सुप्रभात"
चाय के कप से उठते धुए में तेरी सकल नजर आती है,
ऐसे खो जाते है तेरे खयालों में कि,
अकसर मेरी चाय ठंडी हो जाती है…...!!!
"सुप्रभात"
ارز کیا ہے ،
چائ کے کپ سے اٹھتے دھویں می تیری شکل نظر آتی ہے ،
ایسے کھو جاتے ہے تیرے خیالوں می کی ،
اکثر میری چائ ٹھنڈی ہو جاتی ہے ...
"سپرابھات "
چائ کے کپ سے اٹھتے دھویں می تیری شکل نظر آتی ہے ،
ایسے کھو جاتے ہے تیرے خیالوں می کی ،
اکثر میری چائ ٹھنڈی ہو جاتی ہے ...
"سپرابھات "
Ek Talwar Ki Keemat Hoti Hai Uski Dhaar Se,
Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.
Insaan Ki Keemat Hoti Hai Uske Vyavhaar Se.
एक तलवार की कीमत होती है उसकी धार से ,
इंसान की कीमत होती है उसके व्यवहार से।
इंसान की कीमत होती है उसके व्यवहार से।
ایک تلوار کی کےمت ہوتی ہے اسکی دھار سے
انسان کی کےمت ہوتی ہے اسکے ویوھار سے
انسان کی کےمت ہوتی ہے اسکے ویوھار سے
Os Ki Boondein Phoolon Ko Bhiga Rahi Hain,
Thandi Lehrein Ek Taazgi Jaga Rahi Hain,
Aaiye Aur Ho Jaye Aap Bhi Inmein Shamil,
Ek Pyari Si Subah Aapko Jaga Rahi Hai.
Good Morning..
Thandi Lehrein Ek Taazgi Jaga Rahi Hain,
Aaiye Aur Ho Jaye Aap Bhi Inmein Shamil,
Ek Pyari Si Subah Aapko Jaga Rahi Hai.
Good Morning..
सुबह होते ही जब दुनिया आबाद होती है,
आँख खुलते ही दिल में आपकी याद होती है,
खुशियों के फूल हों आपके आँचल में,
ये मेरे होंठों पे पहली फ़रियाद होती है।
सुप्रभात!
اوس کی بوندیں پھولوں کو بھیگا رہی ہیں
ٹھنڈی لہریں ایک تازگی جگا رہی ہیں
ائے اور ہو جائے آپ بھی انمیں شامل
ایک پیاری سی صوبہ آپکو جگا رہی ہے
ٹھنڈی لہریں ایک تازگی جگا رہی ہیں
ائے اور ہو جائے آپ بھی انمیں شامل
ایک پیاری سی صوبہ آپکو جگا رہی ہے
Tazi hawa mai phoolo ki mahek ho,
Pehli kiran mai chidiyon ki chahek ho,
Jab bhi kholo tm apni palke,
Un palko mai bs khushiyon ki jhalak ho.....
"Have A Beautiful Day"
Pehli kiran mai chidiyon ki chahek ho,
Jab bhi kholo tm apni palke,
Un palko mai bs khushiyon ki jhalak ho.....
"Have A Beautiful Day"
ताज़ी हवा में फूलो की महक हो,
पहली किरण में चिडियों की चहक हो,
जब भी खोलो तुम अपनी पलके,
उन पलकों में बस खुशियों की झलक हो…..!!!
पहली किरण में चिडियों की चहक हो,
जब भी खोलो तुम अपनी पलके,
उन पलकों में बस खुशियों की झलक हो…..!!!
تازی ہوا می پھولو کی مہک ہو
پہلی کرن می چڑیوں کی چھک ہو
جب بھی کھولو تم اپنی پپلک
اون پلکو می بس خوشیوں کی جھلک ہو
پہلی کرن می چڑیوں کی چھک ہو
جب بھی کھولو تم اپنی پپلک
اون پلکو می بس خوشیوں کی جھلک ہو
Bhadakti Hui Ankhon Mai
Dard Chidakti Yaaden Hai ,
In Sanson ki Tadpan Mai
Anginat Fariyaaden Hain.
Dard Chidakti Yaaden Hai ,
In Sanson ki Tadpan Mai
Anginat Fariyaaden Hain.
भड़कती हुई आंखों में
दर्द छिड़कती यादें है ,
इन सांसों की तड़पन में
अनगिनत फरियादें हैं।
दर्द छिड़कती यादें है ,
इन सांसों की तड़पन में
अनगिनत फरियादें हैं।
بھڈاکتی ہی آنکھوں می
درد چڈاکتی یادیں ہے
ان سانسوں کی تڑپن می
انگنت فریادیں ہیں
درد چڈاکتی یادیں ہے
ان سانسوں کی تڑپن می
انگنت فریادیں ہیں
