Fariyaad Shayari “Vo Anmol Fariyaad ho Tum”
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
Arz kiya hai,
Chai ke cup se uthte dhuain mai teri shakal nazar aati hai,
Aise Kho jaate hai tere khayalon mai ki,
Aksar meri chai thandi ho jaati hai....
"GOOD MORNING"
Chai ke cup se uthte dhuain mai teri shakal nazar aati hai,
Aise Kho jaate hai tere khayalon mai ki,
Aksar meri chai thandi ho jaati hai....
"GOOD MORNING"
अर्ज किया है,
चाय के कप से उठते धुए में तेरी सकल नजर आती है,
ऐसे खो जाते है तेरे खयालों में कि,
अकसर मेरी चाय ठंडी हो जाती है…...!!!
"सुप्रभात"
चाय के कप से उठते धुए में तेरी सकल नजर आती है,
ऐसे खो जाते है तेरे खयालों में कि,
अकसर मेरी चाय ठंडी हो जाती है…...!!!
"सुप्रभात"
ارز کیا ہے ،
چائ کے کپ سے اٹھتے دھویں می تیری شکل نظر آتی ہے ،
ایسے کھو جاتے ہے تیرے خیالوں می کی ،
اکثر میری چائ ٹھنڈی ہو جاتی ہے ...
"سپرابھات "
چائ کے کپ سے اٹھتے دھویں می تیری شکل نظر آتی ہے ،
ایسے کھو جاتے ہے تیرے خیالوں می کی ،
اکثر میری چائ ٹھنڈی ہو جاتی ہے ...
"سپرابھات "
Ae Subah tm jab bhi aana ,
Sabke liye Khushiyan Laana,
Har Chehre par hasi Sajana,
Har Aangan Mai Phool Khilana.
"GOOD MORNING"
Sabke liye Khushiyan Laana,
Har Chehre par hasi Sajana,
Har Aangan Mai Phool Khilana.
"GOOD MORNING"
ऐ सुबह तुम जब भी आना,
सबके लिए खुशियां लाना,
हर चेहरे पर हंसी सजाना,
हर आँगन में फूल खिलाना।
सुप्रभात
सबके लिए खुशियां लाना,
हर चेहरे पर हंसी सजाना,
हर आँगन में फूल खिलाना।
सुप्रभात
سبکے لیے خوشیا لانا
ہر چہرے پر حسی سجانا
ہر آنگن می پھول کھلانا
ہر چہرے پر حسی سجانا
ہر آنگن می پھول کھلانا
Tahe Dil Se Main Bolu Namaste , Jodu Dono Haath
Subah Aapki Meethi Ho Jaaye ,Meethi Chaay Ke Saath.
Good Morning
Subah Aapki Meethi Ho Jaaye ,Meethi Chaay Ke Saath.
Good Morning
तहे दिल से मैं बोलू नमस्ते ,जोडू दोनों हाथ
सुबह आपकी मीठी हो जाए ,मीठी चाय के साथ
सु प्रबाहत !
सुबह आपकी मीठी हो जाए ,मीठी चाय के साथ
सु प्रबाहत !
تھے دل سے می بولو نمستے ،جوڈو دونو ہاتھ
سبہ آپکی میٹھی ہو جائے ،میٹھی چاۓ کے ساتھ
سبہ آپکی میٹھی ہو جائے ،میٹھی چاۓ کے ساتھ
Kya Batae Tumhe Kitna Yaad Karte Hai ,
Subah Shaam Bs Tmhari Fariyaad Karte Hai ,
Didar ko Tere Din Raat Tadapte hai,
Iss Kadar Tumse Beshumar Pyaar Karte Hai.
Subah Shaam Bs Tmhari Fariyaad Karte Hai ,
Didar ko Tere Din Raat Tadapte hai,
Iss Kadar Tumse Beshumar Pyaar Karte Hai.
क्या बताए तम्हें कितना याद करते है ,
सुबह शाम बस तम्हारी फ़रियाद करते है,
दीदार को तेरे दिन रात तड़पते है ,
इस कदर तुमसे बेशुमार प्यार करते है।
सुबह शाम बस तम्हारी फ़रियाद करते है,
दीदार को तेरे दिन रात तड़पते है ,
इस कदर तुमसे बेशुमार प्यार करते है।
کیا بتاۓ تمھ کتنا یاد کرتے ہے
صوبہ شام بس تمہاری فریاد کرتے ہے
دیدار کو تیرے دن رات تداپتے ہے
اسس کدر تمسے بیشمار پیار کرتے ہے
صوبہ شام بس تمہاری فریاد کرتے ہے
دیدار کو تیرے دن رات تداپتے ہے
اسس کدر تمسے بیشمار پیار کرتے ہے
Na Koi Khwaish Hai Na Koi Chahat Hai
Rahe Har Pal Khoye Tujme
Apni To Khuda Se Yehi Fariyaad Hai.
Rahe Har Pal Khoye Tujme
Apni To Khuda Se Yehi Fariyaad Hai.
न कोई ख्वाइश है न कोई चाहत है
रहे हर पल खोए तुझमे
अपनी तो खुदा से यही फ़रियाद है।
रहे हर पल खोए तुझमे
अपनी तो खुदा से यही फ़रियाद है।
نہ کوئی خویش ہے نہ کوئی چاہت ہے
رہے ہر پل کھوے رجمے
اپنی تو خدا سے یہی فریاد ہے
رہے ہر پل کھوے رجمے
اپنی تو خدا سے یہی فریاد ہے
