Bhrosa Shayari”Jinhe Fikr Thi Kal Ki Woh Roe Raat Bhar”

Jinhe Fikr Thi Kal Ki Woh Roe Raat Bhar.
Jinhe Yakeen Tha Rab Par Woh Soe Raat Bhar.

जिन्हे फ़िक्र थी कल की वो रोए रात भर .
जिन्हे यकीन था रब पर वो सोए रात भर .

جنھ فکر تھی کل کی وہ روے رات بھر .
جنھ یکین تھا رب پر وہ سوے رات بھر .

Yeh Jo Doobi Hain Aankhein Ashko Ke Dariya Mein.
Yeh Mati Ke Insaano Per Bharose Ki Saza Hai.

यह जो डूबी हैं आँखें अश्को के दरिया में .
यह माटी के इंसानो पर भरोसे की सज़ा है .

یہ جو ڈوبی ہیں آنکھیں اشکو کے دریا میں .
یہ ماٹی کے انسانو پر بھروسے کی سزا ہے .

Mujhe Kisi Ke Badal Jaane Ka Gam Nahi.
Bas Koi Tha Jis Par Khud Se Zyada Bharosa Tha.

मुझे किसी के बदल जाने का ग़म नहीं .
बस कोई था जिस पर ख़ुद से ज़्यादा भरोसा था .

مجھے کسی کے بدل جانے کا گم نہیں .
بس کوئی تھا جس پر خود سے زیادہ بھروسہ تھا .

Logo Ke Paas Bohot Kuch Hai Magar Mushkil Yahi Hai Ki.
Bharose Pe Shak Hai Aur Aapne Shak Pe Bharosa Hai.

लोगो के पास बोहोत कुछ है मगर मुश्किल यही है की .
भरोसे पे शक है और आपने शक पे भरोसा है .

لوگو کے پاس بوہوت کچھ ہے مگر مشکل یہی ہے کی .
بھروسے پی شک ہے اور اپنے شک پی بھروسہ ہے .

Zindagi kamaal hoti hai …
ulhaj jaaye toh jaan lele …
sulhaj jaaye toh ,bemisaal hoti hai.

ज़िन्दगी कमाल होती है ...
उलहज जाए तोह जान लेले,
सुल्हज जाए तोह ,बेमिसाल होती है।

زندگی کمال ہوتی ہے
الحج جائے ٹوہ جان لیلے
سلھج جائے ٹوہ بمسال ہوتی ہے

Mujhe Chor De Mere Haal Par Tera Kya Bharosa Ae Humsafar.
Teri Mukhtasir Si Nawazishein Mera Dard Aur Badha Na Dein.

मुझे चोर दे मेरे हाल पर तेरा क्या भरोसा ऐ हमसफ़र .
तेरी मुख़्तसर सी नवाज़िशें मेरा दर्द और बढ़ा न दें .

مجھے چھوڑ دے میرے حال پر تیرا کیا بھروسہ اے ہمسفر.

تیری مختصر سی نوازشیں میرا درد اور بدھ نہ دیں .