Fariyaad Shayari “Fir Bhi Unhi Ki Khusiyo Ki Fariyad Karta Hai.”
Juda Hokar Bhi Unhe Hi Yaad Karta Hai,
Diye Hai Ishq Me Itne Dard-e-Gum,
Fir Bhi Unhi Ki Khusiyo Ki Fariyad Karta Hai.
दर्द सह कर भी दिल उन्हें प्यार करता है ,
जुदा होकर भी उन्हें ही याद करता है ,
दिए है इश्क़ में इतने दर्द -ए -गम,
फिर भी उन्हीं की खुशियों की फ़रियाद करता है।
درد سہ کر بھی دل انھ پیار کرتا ہے
جدا ہوکر بھی انھ ہی یاد کرتا ہے
دے ہے عشق مے اتنے درد- ے -گم
فر بھی انہی کی خوشیو کی فریاد کرتا ہے
Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko game-judai dhundh leti hai!
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko game-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Dil ye mera tumse pyaar karna chahta hai,
Apni mohabbat ka ezhaar karna chahta hai,
Dekha hai jabse tmhe Ae mere sanam,
Sirf tmhara hi didaar karne ka dil chahta hai...
Happy Valentine Day My Love
Apni mohabbat ka ezhaar karna chahta hai,
Dekha hai jabse tmhe Ae mere sanam,
Sirf tmhara hi didaar karne ka dil chahta hai...
Happy Valentine Day My Love
दिल ये मेरा तुमसे प्यार करना चाहता है,
अपनी मोहब्बत का इज़हार करना चाहता है,
देखा है जब से तुम्हें ए मेरे सनम,
सिर्फ तुम्हारा ही दीदार करने का दिल चाहता है..
Happy Valentine Day My Love
अपनी मोहब्बत का इज़हार करना चाहता है,
देखा है जब से तुम्हें ए मेरे सनम,
सिर्फ तुम्हारा ही दीदार करने का दिल चाहता है..
Happy Valentine Day My Love
دل یہ میرا تمسے پیار کرنا چاہتا ہے
اپنی موحبّت کا اظہار کرنا چاہتا ہے
دیکھا ہے جبسے تمھ اے میرے صنم
صرف تمہارا ہی دیدار کرنے کا دل چاہتا ہے
اپنی موحبّت کا اظہار کرنا چاہتا ہے
دیکھا ہے جبسے تمھ اے میرے صنم
صرف تمہارا ہی دیدار کرنے کا دل چاہتا ہے
Kaash Mere Hoth Tere Hothon Ko Chu Jaye,
Dekhon Jahan Bas Tera Hi Chehra Nazar Aaye,
Ho Jaye Hamara Rishta Kuch Aesa,
Hothon Ke Saath Hamara Dil Bhi Jud Jaye
Dekhon Jahan Bas Tera Hi Chehra Nazar Aaye,
Ho Jaye Hamara Rishta Kuch Aesa,
Hothon Ke Saath Hamara Dil Bhi Jud Jaye
काश मेरे होठ तेरे होठों को छू जाए,
देखों जहाँ बस तेरा ही चेहरा नज़र आये,
हो जाए हमारा रिश्ता कुछ ऐसा,
होठों के साथ हमारा दिल भी जुड़ जाए|
देखों जहाँ बस तेरा ही चेहरा नज़र आये,
हो जाए हमारा रिश्ता कुछ ऐसा,
होठों के साथ हमारा दिल भी जुड़ जाए|
کاش میرے ہوتھ تیرے ہوتھوں کو چو جائے
دکھوں جہاں بس تیرا ہی چہرا نظر اے
ہو جائے ہمارا رشتا کچھ ایسا
ہوتھوں کے ساتھ ہمارا دل بھی جوڈ جائے
دکھوں جہاں بس تیرا ہی چہرا نظر اے
ہو جائے ہمارا رشتا کچھ ایسا
ہوتھوں کے ساتھ ہمارا دل بھی جوڈ جائے
Kahan Talaash Karoge Mujh Jaisa Shaks.
Jo Tumse Juda Bhi Rahe Aur Tumse Mohabaat Bhi Kre.
Jo Tumse Juda Bhi Rahe Aur Tumse Mohabaat Bhi Kre.
कहाँ तलाश करोगे मुझ जैसा शख्स .
जो तुमसे जुदा भी रहे और तुमसे मोहबत भी करे .
जो तुमसे जुदा भी रहे और तुमसे मोहबत भी करे .
کہاں تلاش کروگے مجھ جیسا شکس .
جو تمسے جدا بھی رہے اور تمسے موہبات بھی کرے .
جو تمسے جدا بھی رہے اور تمسے موہبات بھی کرے .
Aap Khud nhi janti aap kitni pyaari ho
Jaan ho hamari par Jaan se pyaari ho
Dooriyon ke hone se koi fark nhi padta
Aap kal bhi hamari thi Aaj bhi hamari ho...
Jaan ho hamari par Jaan se pyaari ho
Dooriyon ke hone se koi fark nhi padta
Aap kal bhi hamari thi Aaj bhi hamari ho...
आप खुद नहीं जानती आप कितनी प्यारी हो
जान हो हमारी पर जान से प्यारी हो
दूरियों के होने से कोई फर्क नहीं पड़ता
आप कल भी हमारी थी आज भी हमारी हो
जान हो हमारी पर जान से प्यारी हो
दूरियों के होने से कोई फर्क नहीं पड़ता
आप कल भी हमारी थी आज भी हमारी हो
آپ خود نہیں جانتی آپ کتنی پیاری ہو
جان ہو ہماری پر جان سے پیاری ہو
دوریوں کے ہونے سے کوئی پھڑک نہیں پڑتا
آپ کل بھی ہماری تھی آج بھی ہماری ہو
جان ہو ہماری پر جان سے پیاری ہو
دوریوں کے ہونے سے کوئی پھڑک نہیں پڑتا
آپ کل بھی ہماری تھی آج بھی ہماری ہو
