Judaai Shayari “Yaad Na Jab Unko Hum Aaye”

Ab Kaun Se Mausam Se Koi Aas Lagaye.
Barsaat Mein Bhi Yaad Na Jab Unko Hum Aaye.

अब कौन से मौसम से कोई आस लगाए .
बरसात में भी याद ना जब उनको हम आये .

اب کون سے موسم سے کوئی آس لگے .
برسات میں بھی یاد نہ جب انکو ہم اے .

Jis Jis Ne Mohabbat Mai,
Apne Mehboob Ko Khuda Kar Diya ,
Khuda Ne Apne Wajud Ko Bachane Ke Liye ,
Unko Juda Kr Diya.

जिस जिस ने मोहब्बत में ,
अपने मेहबूब को खुदा कर दिया ,
खुदा ने अपने वजूद को बचाने के लिए ,
उनको जुदा करदिया।

جس جس نے موحبّت می
اپنے محبوب کو خدا کر دیا
خدا نے اپنے وجود کو بچانے کے لئے
انکو جودا کر دیا

Tumhare Baad Na Khushi Ho Saki Apni.
Tumhare Baad Adhoore Tamam Khawab Lage.

तुम्हारे बाद ना ख़ुशी हो सकीय अपनी .
तुम्हारे बाद अधूरे तमाम खवाब लगे .

تمہارے بعد نہ خوشی ہو سکی اپنی .
تمہارے بعد ادھورے تمام خواب لگے .

Na Koi Ilzaam Na Koi Tanz Na Koi Ruswai Mir.
Din Bahut Hogaye Yarron Ne Koi Inayat Nahi Ki.

ना कोई इलज़ाम ना कोई तंज़ ना कोई रुस्वाई मीर .
दिन बहुत होगए यार्रों ने कोई इनायत नहीं की .

نہ کوئی الزام نہ کوئی طنز نہ کوئی رسوائی میر .
دن بہت ہوگے یارروں نے کوئی عنایات نہیں کی .

Tu Gaya Khaawb Justujuu Bhi Gaye.
Tujhse Kitne Mere Hawaaley The.

तू गया खाव्ब जुस्तुजू भी गए .
तुझसे कितने मेरे हवाले थे .

تو گیا خوب جستجو بھی گئے .
تجھسے کتنے میرے حوالے تھے .

Judaa Kisi Se Kisi Ka Garaz Habib Na Ho.
Yeh Daag Wo Hai Ki Dushman Ko Bhi Naseeb Na Ho.

जुड़ा किसी से किसी का गरज़ हबीब ना हो .
यह दाग वो है की दुश्मन को भी नसीब ना हो .

جدا کسی سے کسی کا گرز حبیب نہ ہو .
یہ ڈاگ وو ہے کی دشمن کو بھی نصیب نہ ہو .