Fariyaad Shayari “खुदा ने अपने वजूद को बचाने के लिए”
Apne Mehboob Ko Khuda Kar Diya ,
Khuda Ne Apne Wajud Ko Bachane Ke Liye ,
Unko Juda Kr Diya.
जिस जिस ने मोहब्बत में ,
अपने मेहबूब को खुदा कर दिया ,
खुदा ने अपने वजूद को बचाने के लिए ,
उनको जुदा करदिया।
جس جس نے موحبّت می
اپنے محبوب کو خدا کر دیا
خدا نے اپنے وجود کو بچانے کے لئے
انکو جودا کر دیا
Fakhat Ke Is Khatir Teri Khabar Kyon Na Lai.
Kai Bar To Seher Ki Fiza Se Bhi Ulajh Baithey Hain.
Kai Bar To Seher Ki Fiza Se Bhi Ulajh Baithey Hain.
फखत के इस खातिर तेरी खबर क्यों ना ले .
कई बार तो सेहर की फ़िज़ा से भी उलझ बैठे हैं .
कई बार तो सेहर की फ़िज़ा से भी उलझ बैठे हैं .
فاخت کے اس خاطر تیری خبر کیوں نہ لی .
کی بار تو سہر کی فضا سے بھی الجھ بیٹھے ہیں .
کی بار تو سہر کی فضا سے بھی الجھ بیٹھے ہیں .
Khuda kare ki ek aisa din aa jaye,
Hum tumhaari baahon mein kho jaayein,
Sirf hum ho aur tum ho
Aur samay wahi so jaaye…
Hum tumhaari baahon mein kho jaayein,
Sirf hum ho aur tum ho
Aur samay wahi so jaaye…
खुदा करे कि एक ऐसा दिन आ जाए,
हम तुम्हारी बाहों में खो जाएँ,
सिर्फ हम हो और तुम हो,
और समय वही सो जाए।
हम तुम्हारी बाहों में खो जाएँ,
सिर्फ हम हो और तुम हो,
और समय वही सो जाए।
خدا کرے کی ایک ایسا دن اجے
ہم تمہاری باہوں می کھو جائے
صرف ہم ہو اور تم ہو اور سمے وہی سو جائے
ہم تمہاری باہوں می کھو جائے
صرف ہم ہو اور تم ہو اور سمے وہی سو جائے
Pal Pal Tarse The Us Pal Ke Liye
Magar Yeh Pal Aaya Bhi To Kuch Pal Ke Liye
Socha Tha Use Zindagi Ka Ek Haseen Pal Bana Lenge
Par Wo Pal Ruka Bhi To Bas Ek Pal Ke Liye
Magar Yeh Pal Aaya Bhi To Kuch Pal Ke Liye
Socha Tha Use Zindagi Ka Ek Haseen Pal Bana Lenge
Par Wo Pal Ruka Bhi To Bas Ek Pal Ke Liye
पल पल तरसे थे उस पल के लिए
मगर यह पल आया भी तो कुछ पल के लिए
सोचा था उसे ज़िन्दगी का एक हसीं पल बना लेंगे
पर वो पल रुका भी तो बस एक पल के लिए
मगर यह पल आया भी तो कुछ पल के लिए
सोचा था उसे ज़िन्दगी का एक हसीं पल बना लेंगे
पर वो पल रुका भी तो बस एक पल के लिए
پل پل ترسے تھے اس پل کے لئے
مگر یہ پل آیا بھی تو کچھ پل کے لئے
سوچا تھا اسے زندگی کا ایک حسین پل بنا لینگے
پر وو پل روکا بھی تو بس ایک پل کے لئے
مگر یہ پل آیا بھی تو کچھ پل کے لئے
سوچا تھا اسے زندگی کا ایک حسین پل بنا لینگے
پر وو پل روکا بھی تو بس ایک پل کے لئے
Subah Ka Pehla Khyal
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
Raat Ka Khuab Ho Tum,
Har Roz Khuda Se
Sir Jhukakar jo Mangti Hu
Vo Anmol Fariyaad ho Tum.
सुबह का पहला ख्याल
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
रात का खुआब हो तम,
हर रोज़ खुदा से
सर झुकाकर जो मांगती हूँ
वो अनमोल फ़रियाद हो तुम।
صوبہ کا پہلا خیال
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
رات کا خواب ہو تم
سر جھکاکر جو مانگتی ہو
وہ انمول فریاد ہو تم
Koi Hindu Koi Muslim Koi Isai Hai,
Sab Ne Insan Na Banne Ki Quasam Khaai Hai.
Sab Ne Insan Na Banne Ki Quasam Khaai Hai.
कोई हिन्दू कोई मुस्लिम कोई ईसाई है,
सब ने इंसान न बनने की कसम खाई है.
सब ने इंसान न बनने की कसम खाई है.
کوئی ہندو کوئی مسلم کوئی عیسائی ہے ,
سب نے انسان نہ بننے کی قاسم کھائی ہے .
سب نے انسان نہ بننے کی قاسم کھائی ہے .
