Patthar Shayari “Tishnagi Jam Gai Patthar Ki Tarah”
Doob Kar Tere Dariya Main Pyaasa Nikla.
तिश्नगी जम गई पत्थर की तरह होंठों पर .
डूब कर तेरे दरिया मैं प्यासा निकला .
تشنگی جام گئی پتھر کی طرح ہونٹوں پر .
ڈوب کر تیرے دریا میں پیاسا نکلا .
Shayad Koi Tarash Kar Meri Kismat Sanwaar De.
Yeh Soch Kar Hum Umr Bhar Patthar Bane Rahe.
Yeh Soch Kar Hum Umr Bhar Patthar Bane Rahe.
शायद कोई तराश कर मेरी किस्मत संवार दे .
यह सोच कर हम उम्र भर पत्थर बने रहे .
यह सोच कर हम उम्र भर पत्थर बने रहे .
شاید کوئی تراش کر میری کسمت سنوار دے .
یہ سوچ کر ہم امر بھر پتھر بنے رہے .
یہ سوچ کر ہم امر بھر پتھر بنے رہے .
Unke Haathon Ne Chu Liya Hoga Mujhko.
Varna Pathar Dil Kahan Pighalte Hain.
Varna Pathar Dil Kahan Pighalte Hain.
उनके हाथो ने छू लिया होगा मुझको .
वर्ना पत्थर दिल कहाँ पिघलते हैं .
वर्ना पत्थर दिल कहाँ पिघलते हैं .
انکے ہاتھوں نے چو لیا ہوگا مجھکو .
ورنہ پتھر دل کہاں پگھلتے ہیں .
ورنہ پتھر دل کہاں پگھلتے ہیں .
Pattharo Ko Yeh Masla Khal Gaya.
Woh Thokro Ke Baad Bhi Kese Chal Gaya.
Woh Thokro Ke Baad Bhi Kese Chal Gaya.
पत्थरो को यह मसला खाल गया .
वह ठोकरो के बाद भी कैसे चल गया .
वह ठोकरो के बाद भी कैसे चल गया .
پتھرو کو یہ مثلا کھل گیا .
وہ ٹھوکرو کے بعد بھی کیسے چل گیا .
وہ ٹھوکرو کے بعد بھی کیسے چل گیا .
Pattharo Ki Nigrani Main Patthar Dil Insaan Se Kab Dil Laga Bethi Pata Na Chala.
Jab Dard Hua Mujhe Or Woh Muskura Diye Unke Patthar Dil Hone Ka Tab Pata Chala.
Jab Dard Hua Mujhe Or Woh Muskura Diye Unke Patthar Dil Hone Ka Tab Pata Chala.
पत्थरो की निगरानी मैं पत्थर दिल इंसान से कब दिल लगा बैठी पता ना चला .
जब दर्द हुआ मुझे और वह मुस्कुरा दिए उनके पत्थर दिल होने का तब पता चला .
پتھرو کی نگرانی میں پتھر دل انسان سے کب دل لگا بیٹھی پتا نہ چلا .
جب درد ہوا مجھے ور وہ مسکرا دے انکے پتھر دل ہونے کا ٹیب پتا چلا .
Mohabbat Mein Wafa Dhundte Ho.
Goya Pathar Main Khuda Dhundte Ho.
Goya Pathar Main Khuda Dhundte Ho.
मोहब्बत में वफ़ा ढूँढ़ते हो .
गोया पत्थर मैं खुदा ढूंढ़ते हो .
موحبّت میں وفا ڈھونڈتے ہو .
گویا پتھر میں خدا ڈھونڈتے ہو .
