Patthar Shayari “Tishnagi Jam Gai Patthar Ki Tarah”
|Mujhe Khureda Toh Insaan Ke Chand Nishan Milenge.
Mai Bohot Se Haadso Se Bana Ek Patthar Hu.
Mai Bohot Se Haadso Se Bana Ek Patthar Hu.
मुझे खुरदा तो इंसान के चाँद निशान मिलेंगे .
मई बोहोत से हादसों से बना एक पत्थर हु .
मई बोहोत से हादसों से बना एक पत्थर हु .
مجھے خریدا تو انسان کے چند نشان ملینگے .
می بوہوت سے حادسو سے بنا ایک پتھر ہو .
می بوہوت سے حادسو سے بنا ایک پتھر ہو .
Daag Lage Hue Heere Se Zyaada.
Bedaag Patthar Aaccha Hai.
Bedaag Patthar Aaccha Hai.
दाग़ लगे हुए हीरे से ज़्यादा .
बेदाग़ पत्थर अच्छा है .
बेदाग़ पत्थर अच्छा है .
ڈاگ لگے ہوئے ہیرے سے زیادہ .
بیداگ پتھر آکچھا ہے .
بیداگ پتھر آکچھا ہے .
Mohabbat Mein Wafa Dhundte Ho.
Goya Pathar Main Khuda Dhundte Ho.
Goya Pathar Main Khuda Dhundte Ho.
मोहब्बत में वफ़ा ढूँढ़ते हो .
गोया पत्थर मैं खुदा ढूंढ़ते हो .
موحبّت میں وفا ڈھونڈتے ہو .
گویا پتھر میں خدا ڈھونڈتے ہو .
Unhone Hume Pattharo Se Nawaza.
Suna Tha Kisi Se Hum Poojte Hai Patthar.
Suna Tha Kisi Se Hum Poojte Hai Patthar.
उन्होंने हमे पत्थरो से नवाज़ा .
सुना था किसी से हम पूजते है पत्थर .
सुना था किसी से हम पूजते है पत्थर .
انہونے ہمے پتھرو سے نوازا .
سنا تھا کسی سے ہم پوجتے ہے پتّھر .
سنا تھا کسی سے ہم پوجتے ہے پتّھر .
Shiddat Ae Gham Main Mere Deedar Tar Hai Jaana.
Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha.
Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha.
शिद्दत ऐ ग़म मैं मेरे दीदार तर है जाना .
पत्थरों को भी कई बार पिघलते देखा .
पत्थरों को भी कई बार पिघलते देखा .
شدّت اے غم می میرے دیدار تر ہے جانا .
پتھروں کو بھی کی بار پگھلتے دیکھا .
پتھروں کو بھی کی بار پگھلتے دیکھا .