Shayari For Fikr “Zikar Nahi”
Ab Teri Fikar Nahi.
अब तेरा ज़िकर नहीं .
अब तेरी फ़िक्र नहीं .
اب تیرا ذکر نہیں .
اب تیری فکر نہیں .
Tumhari Fikar Ke Liye.
Hamara Koi Rishta Ho Zaroori Toh Nahi.
Hamara Koi Rishta Ho Zaroori Toh Nahi.
तुम्हारी फ़िक्र के लिए .
हमारा कोई रिश्ता हो ज़रूरी तोह नहीं .
हमारा कोई रिश्ता हो ज़रूरी तोह नहीं .
تمہاری فکر کے لئے .
ہمارا کوئی رشتہ ہو ضروری ٹوہ نہیں .
ہمارا کوئی رشتہ ہو ضروری ٹوہ نہیں .
Bas itni si Baat Hai Hamein.
Tumhari Fikr Tumse Thodi Zyada hai.
Tumhari Fikr Tumse Thodi Zyada hai.
बस इतनी सी बात है हमें .
तुम्हारी फ़िक्र तुमसे थोड़ी ज़्यादा है .
तुम्हारी फ़िक्र तुमसे थोड़ी ज़्यादा है .
بس اتنی سی بات ہے ہمیں .
تمہاری فکر تمسے ٹھوڈی زیادہ ہے .
تمہاری فکر تمسے ٹھوڈی زیادہ ہے .
Holi Ke Din Ki Ye Apni Mulakaat Yaad Rahegi,
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
होली के दिन की ये अपनी मुलाकात याद रहेगी,
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
ہولی کے دن کی یہ اپنی ملاقات یاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
Tum Apni Fikr Karo Janab.
Hum To Phle Se Hi Badnaam Hai.
Hum To Phle Se Hi Badnaam Hai.
तुम अपनी फ़िक्र करो जनाब .
हम तो पहले से ही बदनाम है .
हम तो पहले से ही बदनाम है .
تم اپنی فکر کرو جناب .
ہم تو پہلے سے ہی بدنام ہے .
ہم تو پہلے سے ہی بدنام ہے .
Jo Log Sabki Fikar Karte Hain.
Aksar Unhi Ki Fikar Karne Wala Koi Nahi Hota.
Aksar Unhi Ki Fikar Karne Wala Koi Nahi Hota.
जो लोग सबकी फ़िक्र करते हैं .
अक्सर उन्ही की फ़िक्र करने वाला कोई नहीं होता .
अक्सर उन्ही की फ़िक्र करने वाला कोई नहीं होता .
جو لوگ سبکی فکر کرتے ہیں .
اکسار انھی کی فکر کرنے والا کوئی نہیں ہوتا .
اکسار انھی کی فکر کرنے والا کوئی نہیں ہوتا .
