Shayari for Love “ज़ख़्म खरीद लाया हूं बाज़ार-ए-इश्क़ से”

Zakhm Khareed Laya Hoon Bazaar-E-Ishq Se,
Dil Zid Kar Raha Tha Mujhe Ishq Chaahiye.

ज़ख़्म खरीद लाया हूं बाज़ार-ए-इश्क़ से,
दिल ज़िद कर रहा था मुझे इश्क चाहिए।

زخم خرید لایا ہوں بازا-ے-عشق سے ,
دل زد کر رہا تھا مجھے عشق چاہئے .

Tumhari Adaa ka Kya Jawab Dun,
Kya Khubsurat sa Uphar Dun,
Koi Tumse Pyaara Gulab Hota To Laate,
Jo Khud Gulab Hai Usko Kya Gulab Dun.

तुम्हारी अदा का क्या जवाब दूं,
क्या खूबसूरत सा उपहार दूं ,
कोई तुमसे प्यारा गुलाब होता तो लाते,
जो खुद गुलाब है उसको क्या गुलाब दूं।

تمہاری ادا کا کیا جواب دوں
کیا خوبصورت سا اپہار دوں
کوئی تمسے پیارا گلاب ہوتا تو لاتے
جو خود گلاب ہے اسکو کیا گلاب دوں

Mene Rang Diya Har Patta Tere Naam Se.
Meri Kitabo Se Pooch Ishq Kise Kehte Hai.

मैने रंग दिया हर पत्ता तेरे नाम से.
मेरी किताबों से पूछ इश्क किसे कहते हैं.

منے رنگ دیا ہر پتا تیرے نام سے .
میری کتابو سے پوچھ عشق کیسے کہتے ہے .

Wo Saath The To Ek Lafz Na Nikla Labon Se.
Door Kya Hue Kalam Ne Qahar Macha Diya.

वो साथ थे तो एक लफ्ज़ ना निकला लबों से .
दूर क्या हुए कलम ने क़हर मचा दिया .

وو ساتھ تھے تو ایک لفظ نہ نکلا لبوں سے .
دور کیا ہوئے کلام نے قہار مچا دیا .

Tujhme Baat Hi Kuch Aisi Hai.
Dil Na Diya Tumhe To Jaan Chali Jaegi.

तुझमे बात ही कुछ ऐसी है .
दिल ना दिया तुम्हे तो जान चली जाएगी .

تجھمے بات ہی کچھ ایسی ہے .
دل نہ دیا تمھ تو جان چلی جاۓ گی .

Azeez Itna Hi Rakho Ke Jee Sambhal Jae.
Ab Is Qadar Bhi Na Chaho Ke Dam Nikal Jae.

अज़ीज़ इतना ही रखो कि जी सँभल जाए.

अब इस क़दर भी न चाहो कि दम निकल जाए.

عزیز اتنا ہی رکھو کے جی سمبھل جاۓ.
اب اس قدر بھی نہ چاہو کے دم نکل جاۓ .