Kaun Aaya Ki Nigahon Mein Chamak Jaag Uthi
Dil Ke Soye Huye Taaron Mein Khanak Jaag Uthi
Kiske Aane Ki Khabar Le Ke Havaayein Aaeen
Rooh Khilne Lagi Saanson Mein Mehak Jaag Uthi
कौन आया की निगाहों में चमक जाग उठी
दिल के सोये हुए तारों में खनक जाग उठी
किसके आने की खबर ले के हवाएं आईं
रूह खिलने लगी साँसों में महक जाग उठी
کون آیا کی نگاہوں میں چمک جاگ اٹھی
دل کے سوئے ہوئے تاروں میں کھنک جاگ اٹھی
کس کے آنے کی خبر لے کے ہوائیں آئیں
روح کھلتے لگی سانسوں میں مہک جاگ اٹھی
Kabhi Usne Bhi Hume Chahat Ka Paigham Likha Tha,
Sab Kuch Nsne Apna Humare Naam Likha Tha,
Suna Hai Aaj Unko Humare Zikar Se Bhi Nafrat Hai,
Jisne Kbhi Apne Dil Par Humara Naam Likha Tha.
कभी उसने भी हमें चाहत का पैग़ाम लिखा था,
सब कुछ उसने अपना हमारे नाम लिखा था,
सुना है आज उनको हमारे ज़िकर से भी नफ़रत है,
जिसने कभी अपने दिल पर हमारा नाम लिखा था।
کبھی اسنے بھی ہمے چاہت کا پےغام لکھا تھا
سب کچھ اسنے اپنا ہمارے نام لکھا تھا
سنا ہے آج انکو ہمارے ذکر سے بھی نفرت ہے
جسنے کبھی اپنے دل پر ہمارا نام لکھا تھا
“Dil Hai To Pyaar Hai, Pyaar Hai To Eeshk Hai,
Eeshk Hai To Mahobbat Hai, Mahobbat Hai To Dard Hai,
Dard Hai To ” Jandu Baam ” Hai Aur
” Jandu Baam ” Hai To Munnee Badanaam Hai “
“दिल है तो प्यार है, प्यार है तो ईश्क है,
ईश्क है तो महोब्बत है, महोब्बत है तो दर्द है,
दर्द है तो ” जंडु बाम ” है और
” जंडु बाम ” है तो मुन्नी बदनाम है “
دل ہے تو محبت ہے، محبت ہے تو يشك ہے
يشك ہے تو مهوببت ہے، مهوببت ہے تو درد ہے
درد ہے تو "جڈ بام" ہے اور
"جڈ بام" ہے تو منی بدنام ہے "