Chand Shayari “Behlati Rahungi”

Mein Sitara Hoon Jal Kar Bhi Roshan Rahungi.
Khud Ko De Dilase Behlati Rahungi.

में सितारा हूँ जल कर भी रोशन रहूंगी .
खुद को दे दिलसे बहलाती रहूंगी .

میں سترہ ہوں جل کر بھی روشن رہونگی .
خود کو دے دلاسے بہلاتی رہونگی .

Tum Khak Zameen Ke Hokar Us Chand Ki Hasrat Kar Baithe.
Wo Cheez Bohat Hi Oonchi Hai Tum Jisse Mohabbat Kar Baithe.

तुम खाक ज़मीन के होकर उस चाँद की हसरत कर बैठे .
वो चीज़ बोहत ही ऊंची है तुम जससे मोहब्बत कर बैठे .

تم کہاکہ زمین کے ہوکر اس چند کی حسرت کر بیٹھے .
وو چیز بوہت ہی اونچی ہے تم جسسے موحبّت کر بیٹھے .

Ye Kya Hua Ke Bhare Asmaan Ke Aangan Se.
Bichar Gaya Jo Sitaraa Hamare Naam Ka Tha.

ये क्या हुआ के भरे आस्मां के आँगन से .
बिचार गया जो सितारा हमारे नाम का था .

یہ کیا ہوا کے بھرے آسمان کے آنگن سے .
بچار گیا جو سترہ ہمارے نام کا تھا .

Subah Hui Ki Chhedne Lagta Hai Suraj Mujhko.
Kehta Hai Bada Naaz Tha Apne Chand Par Ab Bolo.

सुबह हुई की छेड़ने लगता है सूरज मुझको .
कहता है बड़ा नाज़ था अपने चाँद पर अब बोलो .

صوبہ ہی کی چھیدنے لگتا ہے سورج مجھکو .
کہتا ہے بد ناز تھا اپنے چند پر اب بولو .

Ab Jab Ke Tu Ne Har Ja Bichani Hain Zilmatein.
Dharti Bhi Noch Chand Ka Hala Bhi Cheen Le.

अब जब के तू ने हर जा बिचानी हैं ज़िलमतें .
धरती भी नोच चाँद का हाला भी चीन ले .

اب جب کے تو نے ہر جا بچانی ہیں ظلمتیں .
دھرتی بھی نوچ چند کا ہلا بھی چین لے .

Magar Ek Sitara Meharban Ke Chand Dund Mein Kho Gaye.
Ke Jag Jag Ke So Gaye Magar Ek Sitara Meharban Jo Gawah Tha.

मगर एक सितारा मेहर बन के चाँद दंड में खो गए .
के जग जग के सो गए मगर एक सितारा मेहर बन जो गवाह था .

مگر ایک سترہ مہر بن کے چند دند میں کھو گئے .
کے جگ جگ کے سو گئے مگر ایک سترہ مہر بن جو گواہ تھا .