Khoon Se Khelenge Holi Agar Vatan Mushkil Me hai,
Sarfaroshi ki Tamanna ab Hamare Dil Me hai.
Sarfaroshi ki Tamanna ab Hamare Dil Me hai.
खून से खेलेंगे होली अगर वतन मुश्किल में है,
सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है.
सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है.
خون سے کھیلینگے ہولی اگر وطن مشکل مے ہے,
سرفروشی کی تمنّ اب ہمارے دل مے ہے.
سرفروشی کی تمنّ اب ہمارے دل مے ہے.
Alag Hai Bhasha, Dharm, Jaat Aur Praant, Bhesh, Parivesh.
Par Hum Sabka Ek Hai Gaurav Rashtradhwaj Tiranga Shreshtha.
Par Hum Sabka Ek Hai Gaurav Rashtradhwaj Tiranga Shreshtha.
अलग है भाषा , धर्म , जात और प्रांत , भेष , परिवेश .
पर हम सबका एक है गौरव राष्ट्रध्वज तिरंगा श्रेष्ठ .
पर हम सबका एक है गौरव राष्ट्रध्वज तिरंगा श्रेष्ठ .
الگ ہے بھاشا , دھرم , جات اور پرانت , بہش , پریویش .
پر ہم سبکا ایک ہے گورو راشٹرادھوج ترنگا شریشتھا .
پر ہم سبکا ایک ہے گورو راشٹرادھوج ترنگا شریشتھا .
Budhimaan Ko Budhi deti Aur Gyaani Ko Gyaan
Shiksha Se Hi Ban Sakta Hai Mera Desh Mahaan.
Shiksha Se Hi Ban Sakta Hai Mera Desh Mahaan.
बुद्धिमान को बुद्धि देती और अज्ञानी को ज्ञान
शिक्षा से ही बन सकता हैं मेरा देश महान..||
शिक्षा से ही बन सकता हैं मेरा देश महान..||
بوڑھیمان کو بوڑھی دیتی اور آگیانی کو گیان
شکشا سے ہی بن سکتا ہے میرا دیش مہان .
شکشا سے ہی بن سکتا ہے میرا دیش مہان .
Naa Poochho Zamaney Ko Kya Hamari Kahani Hain.
Hamari Pehchaan To Sirf Ye Hai Ki Hum Sirf Hindustani Hain.
Hamari Pehchaan To Sirf Ye Hai Ki Hum Sirf Hindustani Hain.
ना पूछो ज़माने को क्या हमारी कहानी हैं .
हमारी पहचान तो सिर्फ ये है की हम सिर्फ हिंदुस्तानी हैं .
हमारी पहचान तो सिर्फ ये है की हम सिर्फ हिंदुस्तानी हैं .
نا پوچھو زمانے کو کیا ہماری کہانی ہیں .
ہماری پہچان تو صرف یہ ہے کی ہم صرف ہندوستانی ہیں .
ہماری پہچان تو صرف یہ ہے کی ہم صرف ہندوستانی ہیں .
Mere Desh Tujhko Naman Hai Mera,
Jeeon Toh Zubaan Par Naam Ho Tera,
Maru Toh Tiranga Kafan Ho Mera.
Jeeon Toh Zubaan Par Naam Ho Tera,
Maru Toh Tiranga Kafan Ho Mera.
मेरे देश तुझको नमन है मेरा,
जीऊं तो जुबां पर नाम हो तेरा,
मरूं तो तिरंगा कफन हो मेरा |
जीऊं तो जुबां पर नाम हो तेरा,
मरूं तो तिरंगा कफन हो मेरा |
میرے دیش توجھکو نعمان ہے میرا
جیو تو زبان پر نام ہو تیرا
مرو تو ترنگا کفن ہو میرا
جیو تو زبان پر نام ہو تیرا
مرو تو ترنگا کفن ہو میرا






