Shayari for Mother”Yaad Aa Jaati Hai Maa”
Is Tarah Mere Gunahon Ko Woh Dho Deti Hai.
Maa Bohot Gusse Mai Hoti Hai Toh Ro Deti Hai.
Maa Bohot Gusse Mai Hoti Hai Toh Ro Deti Hai.
इस तरह मेरे गुनाहों को वो धो देती है .
माँ बोहोत गुस्से मै होती है तो रो देती है .
माँ बोहोत गुस्से मै होती है तो रो देती है .
اس طرح میرے گناہوں کو وہ دھو دیتی ہے .
ما بوہوت گسسے می ہوتی ہے تو رو دیتی ہے .
ما بوہوت گسسے می ہوتی ہے تو رو دیتی ہے .
Sard Ki Ye Pehli Hawa Mujhko Rula Gai
Badan Kapkaya Toh Mujhe 'Maa' Yaad Aa Gai.
Badan Kapkaya Toh Mujhe 'Maa' Yaad Aa Gai.
सर्द की ये पहली हवा,मुझको रुला गई,
बदन कपकपाया तो,मुझको “माँ” याद आ गई !!
बदन कपकपाया तो,मुझको “माँ” याद आ गई !!
سرد کی یہ پہلی ہوا مجھکو رولا گئی
بدن کپکپایا توہ مجھے ماں یاد آ گئی -
بدن کپکپایا توہ مجھے ماں یاد آ گئی -
Labon par Uske Kabhi Badd-Dua Nahi hoti,
Bas Ek Maa hai Jo Kabhi Khafa Nahi hoti.
Bas Ek Maa hai Jo Kabhi Khafa Nahi hoti.
लबों पर उसके कभी बड्ड -दुआ नहीं होती ,
बस एक माँ है जो कभी खफा नहीं होती .
बस एक माँ है जो कभी खफा नहीं होती .
لبوں پر اسکے کبھی بعدد -دوا نہیں ہوتی ,
بس ایک ما ہے جو کبھی خفا نہیں ہوتی .
بس ایک ما ہے جو کبھی خفا نہیں ہوتی .
Ghar Aa Ke Bohat Roye Maa Baap Akele Mein,
Mitti Ke Khilone Bhi Saste Na The Maile Mein.
Mitti Ke Khilone Bhi Saste Na The Maile Mein.
घर आके बोहत रोए माँ बाप अकेले मैं ,
मिटटी के खिलोने भी सस्ते ना थे मैले मैं.
मिटटी के खिलोने भी सस्ते ना थे मैले मैं.
گھر آکے بوہت رویے ماں باپ اکیلے میں ,
مٹتی کے کھلونے بھی سستے نہ تھے میلے میں .
مٹتی کے کھلونے بھی سستے نہ تھے میلے میں .
Kisi Ko Ghar Mila Hisse Main Ya Koi Dukan Aai.
Main Ghar Main Sab Se Chota Tha Mere Hisse Main Maa Aai.
Main Ghar Main Sab Se Chota Tha Mere Hisse Main Maa Aai.
किसी को घर मिला हिस्से मैं या कोई दुकान आई .
मैं घर मैं सब से छोटा था मेरे हिस्से मैं माँ आई .
मैं घर मैं सब से छोटा था मेरे हिस्से मैं माँ आई .
کسی کو گھر ملا حصّے میں یا کوئی دکان ای .
میں گھر میں سب سے چھوٹا تھا میرے حصّے میں ما ای .
میں گھر میں سب سے چھوٹا تھا میرے حصّے میں ما ای .