Suraj Shayari “Shaam Hui Toh Sooraj Soche”
Saara Din Bekaar Jale The.
शाम हुई तो सूरज सोचे .
सारा दिन बेकार जले थे .
شام ہی تو سورج سوچے .
سارا دن بیکار جلے تھے .
Ek Sooraj Tha Ke Taron Ke Gharane Se Utha.
Aankh Hairan Hai Kya Shaks Zamane Se Utha.
Aankh Hairan Hai Kya Shaks Zamane Se Utha.
एक सूरज था के तारों के घराने से उठा .
आँख हैरान है क्या शख्स ज़माने से उठा .
आँख हैरान है क्या शख्स ज़माने से उठा .
ایک سورج تھا کے تاروں کے گھرانے سے اٹھا .
آنکھ حیران ہے کیا شکس زمانے سے اٹھا .
آنکھ حیران ہے کیا شکس زمانے سے اٹھا .
Sooraj Bhi Jab Thak Jata Hai.
Toh Aakhir Mai Woh Hi Chaand Ban Jata Hai.
Toh Aakhir Mai Woh Hi Chaand Ban Jata Hai.
सूरज भी जब थक जाता है .
तोह आखिर मै वह ही चाँद बन जाता है .
तोह आखिर मै वह ही चाँद बन जाता है .
سورج بھی جب تھک جاتا ہے .
ٹوہ آخر می وہ ہی چاند بن جاتا ہے .
ٹوہ آخر می وہ ہی چاند بن جاتا ہے .
Fizaon Mein Bhi Aaj Phir Kya Rang Chhaya Hai,
Neele Aasmaan Mein Aaj Phir Sooraj Nikal Aaya Hai,
Tu Ek Baar Aaj Phir Muskura De,
Tujhse Milne Aaj Phir Ek Naya Savera Aaya Hai.
Neele Aasmaan Mein Aaj Phir Sooraj Nikal Aaya Hai,
Tu Ek Baar Aaj Phir Muskura De,
Tujhse Milne Aaj Phir Ek Naya Savera Aaya Hai.
फ़िज़ाओं में भी आज फिर क्या रंग छाया है ,
नीले आसमान में आज फिर सूरज निकल आया है ,
तू एक बार आज फिर मुस्कुरा दे ,
तुझसे मिलने आज फिर एक नया सवेरा आया है |
नीले आसमान में आज फिर सूरज निकल आया है ,
तू एक बार आज फिर मुस्कुरा दे ,
तुझसे मिलने आज फिर एक नया सवेरा आया है |
فضاؤں می بھی آج پھر کیا رنگ چھایا ہے ،
نیلے آسمان می آج پھر سورج نکل آیا ہے ،
تو ایک بار آج پھر مسکرا دے ،
تُجھسے ملنے آج پھر ایک نیا سویرا آیا ہے .
نیلے آسمان می آج پھر سورج نکل آیا ہے ،
تو ایک بار آج پھر مسکرا دے ،
تُجھسے ملنے آج پھر ایک نیا سویرا آیا ہے .
Manzil Ko Tu Apni Ustad Na Samajh.
Safar Mai Sooraj Ko Bhi Andhero Se Guzarna Padta Hai.
Safar Mai Sooraj Ko Bhi Andhero Se Guzarna Padta Hai.
मंज़िल को तू अपनी उस्ताद न समझ .
सफर मै सूरज को भी अंधेरो से गुज़ारना पड़ता है .
منزل کو تو اپنی استاد نہ سمجھ .
سفر می سورج کو بھی اندھیرو سے گزرنا پڑتا ہے .
Chaand ho Sooraj Ho Ya Koi Charagh-Ae-Rahguzar.
Roshni Deta Hai Jis Ke Dil Main Jal Uthti Hai Aag.
Roshni Deta Hai Jis Ke Dil Main Jal Uthti Hai Aag.
चाँद हो सूरज हो या कोई चराग़ -ऐ -रहगुज़र .
रौशनी देता है जिस के दिल मैं जल उठती है आग .
रौशनी देता है जिस के दिल मैं जल उठती है आग .
چاند ہو سورج ہو یا کوئی چراغ -اے - رہگزر .
روشنی دیتا ہے جس کے دل میں جل اٹھتی ہے آگ .
روشنی دیتا ہے جس کے دل میں جل اٹھتی ہے آگ .
