Bollywood Shayari “Tujhe Yaad Kar Liya Hai Aayat Ki Tarah …”

Tujhe Yaad Kar Liya Hai Aayat Ki Tarah …
Ab Tera Zikr Hoga Ibadat Ki Tarah.

तुझे याद कर लिया है आयत की तरह ,
अब तेरा ज़िक्र होगा इबादत की तरह।

تجھے یاد کر لیا ہے آیت کی طرح
اب تیرا ذکر ہوگا عبادت کی طرح

Haan Wo Nahi Khuda-Parast Jaao Wo Bewafa Sahi.
Jis Ko Ho Deen o dil Aziz Us Ki Gali Mai Jaaye Kyun.

हाँ वो नहीं ख़ुदा-परस्त जाओ वो बेवफ़ा सही
जिस को हो दीन ओ दिल अज़ीज़ उस की गली में जाए क्यूँ

ہاں وہ نہیں خدا پرست جاؤ وہ بے وفا سہی
جس کو ہو دین و دل عزیز اس کی گلی میں جائے کیوں

Tera Deedar Hee Aankhon Ki Tilawat Tehra,
Yeh Mera Ishq Hai Muqadas Ibadat Jaisa

तेरा दीदार ही आँखों की तिलावत तेहरा ,
यह मेरा इश्क़ है मुकदस इबादत जैसा .

تیرا دیدار ہی آنکھوں کی تلاوت ٹہرا .
یہ میرا عشق ہے مقدس عبادت جیسا .

Charunga Mai Na Us But-e-Kafir Ka Pujna.
Chore Na Khalq Go Mujhe Kafir Kahe Baghair.

छोड़ूँगा मैं ना उस बुत-ए-काफ़िर का पूजना.
छोड़े न ख़ल्क़ गो मुझे काफ़र कहे बग़ैर .

چھوڑوں گا میں نہ اس بت کافر کا پوجنا.
چھوڑے نہ خلق گو مجھے کافر کہے بغیر.

Hothon Se Chu Lo Tum Mera Geet Amar Kar Do
Ban Jao Meet Mere Meri Preet Amar Kar Do....

होठों से छू लो तुम मेरा गीत अमर कर दो…
बन जाओ मीत मेरे मेरी प्रीत अमर कर दो

ہوتھوں سے چو لو تم میرا گیت امر کردو
بن جاو میت میرے میری پریت امر کر دو

Zubaani Ibaadat Hi Kaafi Nahi.
Khuda Sun Raha Hai Khayalat Bhi.

ज़ुबानी इबादत ही काफी नहीं .
खुदा सुन रहा है ख़यालात भी .

زبانی عبادت ہی کافی نہیں .
خدا سن رہا ہے خیالات بھی .