Bollywood Shayari “Mohabbat humne maana zindagi barbad kar deti hai …”
yeh kya kam hai ki marr jaane pe duniya yaad karti hai.
मोहब्बत हमने माना ज़िन्दगी बर्बाद कर देती है ,
यह क्या कम है की मर जाने पे दुनिया याद करती है।
موحبّت ہمنے مانا زندگی برباد کر دیتی ہے
یہ کیا کم ہے کی مر جانے پی دنیا یاد کرتی ہے
Jo Kho Kar Kabhi Na Miley
Woh Insan Ki Mohabbat,
Aur Jisey Tu Baar Baar Kho Kar
Har Baar Pa Ley,
Woh Rab ki Mohabbat.
Woh Insan Ki Mohabbat,
Aur Jisey Tu Baar Baar Kho Kar
Har Baar Pa Ley,
Woh Rab ki Mohabbat.
जो खो कर कभी ना मिले
वोह इंसान की मोहब्बत ,
और जिसे तू बार बार खो कर
हर बार पा ले ,
वोह रब की मोहब्बत।
वोह इंसान की मोहब्बत ,
और जिसे तू बार बार खो कर
हर बार पा ले ,
वोह रब की मोहब्बत।
جو کھو کر کبھی نہ ملے
وہ انسان کی موحبّت
اور جسے تو بار بار کھو کر
ہر بار پا لے
وہ رب کی موحبّت
وہ انسان کی موحبّت
اور جسے تو بار بار کھو کر
ہر بار پا لے
وہ رب کی موحبّت
Mohabbat Ki Gehraaiyon Mein Sabse Khoobsurat Kya Hai,
Hum Hain, Tum Ho Aur Kisi Cheez Ki Zaroorat Hi Kya Hai....
Hum Hain, Tum Ho Aur Kisi Cheez Ki Zaroorat Hi Kya Hai....
मोहब्बत की गहराइयों में सबसे ख़ूबसूरत क्या है?
हम हैं, तुम हो और किसी चीज़ की जरूरत क्या है।
हम हैं, तुम हो और किसी चीज़ की जरूरत क्या है।
موحبّت کی گہرایوں میں سبسے خوبصورت کیا ہے
ہم ہے تم ہو اور کسی چیز کی ضرورت ہی کیا ہے
ہم ہے تم ہو اور کسی چیز کی ضرورت ہی کیا ہے
Tumhari Adaa ka Kya Jawab Dun,
Kya Khubsurat sa Uphar Dun,
Koi Tumse Pyaara Gulab Hota To Laate,
Jo Khud Gulab Hai Usko Kya Gulab Dun.
Kya Khubsurat sa Uphar Dun,
Koi Tumse Pyaara Gulab Hota To Laate,
Jo Khud Gulab Hai Usko Kya Gulab Dun.
तुम्हारी अदा का क्या जवाब दूं,
क्या खूबसूरत सा उपहार दूं ,
कोई तुमसे प्यारा गुलाब होता तो लाते,
जो खुद गुलाब है उसको क्या गुलाब दूं।
क्या खूबसूरत सा उपहार दूं ,
कोई तुमसे प्यारा गुलाब होता तो लाते,
जो खुद गुलाब है उसको क्या गुलाब दूं।
تمہاری ادا کا کیا جواب دوں
کیا خوبصورت سا اپہار دوں
کوئی تمسے پیارا گلاب ہوتا تو لاتے
جو خود گلاب ہے اسکو کیا گلاب دوں
کیا خوبصورت سا اپہار دوں
کوئی تمسے پیارا گلاب ہوتا تو لاتے
جو خود گلاب ہے اسکو کیا گلاب دوں
Har Ishq Ka Ek Waqt Hota Hai,
Woh Hamara Waqt Nahi Tha.
Par Iska Yeh Matlab Nahi Ki
Wo Ishq Nahi Tha.
Woh Hamara Waqt Nahi Tha.
Par Iska Yeh Matlab Nahi Ki
Wo Ishq Nahi Tha.
हर इश्क़ का एक वक़्त होता है ,
वोह हमारा वक़्त नहीं था।
पर इसका यह मतलब नहीं की ,
वो इश्क़ नहीं था।
वोह हमारा वक़्त नहीं था।
पर इसका यह मतलब नहीं की ,
वो इश्क़ नहीं था।
ہر عشق کا ایک وقت ہوتا ہے
وہ ہمارا وقت نہیں تھا
پر اسکا یہ مطلب نہیں کی
وہ عشق نہیں تھا
وہ ہمارا وقت نہیں تھا
پر اسکا یہ مطلب نہیں کی
وہ عشق نہیں تھا
Tumhe Dekhte Dain to Dil Mein aisi Dastak Hoti Hai,
Jaise Saagar Mein Lehron ki Halchal Hoti Hai,
Socha tha Kabhi Tumhe Bataa na Payenge,
In Aankhon Mein Tumhaari Soorat har pal Hoti Hai…
Jaise Saagar Mein Lehron ki Halchal Hoti Hai,
Socha tha Kabhi Tumhe Bataa na Payenge,
In Aankhon Mein Tumhaari Soorat har pal Hoti Hai…
तुम्हें देखते हैं तो दिल में ऐसी दस्तक होती है,
जैसे सागर में लहरों की हलचल होती है,
सोचा था कभी तुम्हें बता ना पाएंगे,
इन आँखों में तुम्हारी सूरत हर पल होती है।
जैसे सागर में लहरों की हलचल होती है,
सोचा था कभी तुम्हें बता ना पाएंगे,
इन आँखों में तुम्हारी सूरत हर पल होती है।
تمھ دیکھتے ہے تو دل می ایسی دستک ہوتی ہے
جیسے ساگر می لہروں کی ہلچل ہوتی ہے
سوچا تھا کبھی تمھ بتا نہ پاینگے
ان آنکھوں می تمہاری صورت ہر پل ہوتی ہے
جیسے ساگر می لہروں کی ہلچل ہوتی ہے
سوچا تھا کبھی تمھ بتا نہ پاینگے
ان آنکھوں می تمہاری صورت ہر پل ہوتی ہے
