Ibadat Shayari “Khuda Ke Darbar Mein”

Woh Mile Bhi Toh Faqat Khuda Ke Darbar Mein.
Ab Tum Hee Batao Ibadat Karte Ya Mohabbat.

वह मिले भी तोह फ़क़त खुदा के दरबार में .
अब तुम ही बताओ इबादत करते या मोहब्बत .

وہ ملے بھی تو فقط خدا کے دربار میں.
اب تم ہی بتاؤ عبادت کرتے یا محبت.

Bandagi Mai Bhi Wo Azadi o Khud-Bin Hain Ki Hum.
Ulte Phir Aaye Dar-e-Kaba Agar Wo Na Hua.

बंदगी में भी वो आज़ादा ओ ख़ुद-बीं हैं कि हम.
उल्टे फिर आए दर-ए-काबा अगर वा न हुआ .

بندگی میں بھی وہ آزادہ و خودبیں ہیں کہ ہم.
الٹے پھر آئے در کعبہ اگر وا نہ ہوا.

Zubaani Ibaadat Hi Kaafi Nahi.
Khuda Sun Raha Hai Khayalat Bhi.

ज़ुबानी इबादत ही काफी नहीं .
खुदा सुन रहा है ख़यालात भी .

زبانی عبادت ہی کافی نہیں .
خدا سن رہا ہے خیالات بھی .

Dair Nahi Haram Nahi Dar Nahi Astan Nahi.
Baithe Hain Rahguzar Pe Gum Ghair Humain Uthaye Kyun.

दैर नहीं हरम नहीं दर नहीं आस्ताँ नहीं.
बैठे हैं रहगुज़र पे हम ग़ैर हमें उठाए क्यूँ .

دیر نہیں حرم نہیں در نہیں آستاں نہیں.
بیٹھے ہیں رہ گزر پہ ہم غیر ہمیں اٹھائے کیوں.

Har Umar Mein Bas Ek Baat Yaad Rakhiye.
Dosti Or Ibaadat Mien Niyat Saaf Rakhiye.

हर उम्र में बस एक बात याद रखिये .
दोस्त और इबादत में नियत साफ़ रखिये .

ہر امر میں بس ایک بات یاد رکھیے .
دوستی ور عبادت میں نیت صاف رکھیے .

Tera Deedar Hee Aankhon Ki Tilawat Tehra,
Yeh Mera Ishq Hai Muqadas Ibadat Jaisa

तेरा दीदार ही आँखों की तिलावत तेहरा ,
यह मेरा इश्क़ है मुकदस इबादत जैसा .

تیرا دیدار ہی آنکھوں کی تلاوت ٹہرا .
یہ میرا عشق ہے مقدس عبادت جیسا .