Ibadat Shayari “Kya Jagha Ki Qaid”
Masjid Ho Madrasa Ho Koi Khanqah Ho.
जब मय-कदा छुटा तो फिर अब क्या जगह की क़ैद.
मस्जिद हो मदरसा हो कोई ख़ानक़ाह हो .
جب مے کدہ چھٹا تو پھر اب کیا جگہ کی قید.
مسجد ہو مدرسہ ہو کوئی خانقاہ ہو.
Tujhe Yaad Kar Liya Hai Aayat Ki Tarah …
Ab Tera Zikr Hoga Ibadat Ki Tarah.
Ab Tera Zikr Hoga Ibadat Ki Tarah.
तुझे याद कर लिया है आयत की तरह ,
अब तेरा ज़िक्र होगा इबादत की तरह।
अब तेरा ज़िक्र होगा इबादत की तरह।
تجھے یاد کر لیا ہے آیت کی طرح
اب تیرا ذکر ہوگا عبادت کی طرح
[ssba-buttons]اب تیرا ذکر ہوگا عبادت کی طرح
Kaash Ek Khawaish Poori Ho Ibadat Ke Baghair.
Wo Aakar Galey Lagale Ijazat Ke Baghair.
Wo Aakar Galey Lagale Ijazat Ke Baghair.
काश एक खवाइश पूरी हो इबादत के बग़ैर .
वो आकर गले लागले इजाज़त के बग़ैर .
वो आकर गले लागले इजाज़त के बग़ैर .
کاش ایک خویش پوری ہو عبادت کے بغیر .
وو آخر گلے لگالے اجازت کے بغیر .
[ssba-buttons]وو آخر گلے لگالے اجازت کے بغیر .
Tujhe Par Kuch Aibut Nahi Munhasir.
Jise Hum Ne Pooja Khuda Kar Diya.
Jise Hum Ne Pooja Khuda Kar Diya.
तुझी पर कुछ ऐ बुत नहीं मुनहसिर.
जिसे हम ने पूजा ख़ुदा कर दिया .
जिसे हम ने पूजा ख़ुदा कर दिया .
جھی پر کچھ اے بت نہیں منحصر.
جسے ہم نے پوجا خدا کر دیا .
[ssba-buttons]جسے ہم نے پوجا خدا کر دیا .
Tum Yahan Meri Ibadat Kiya Karo.
Main Qabar Mein Tumhari Hifazat Kiya Karunga.
Main Qabar Mein Tumhari Hifazat Kiya Karunga.
तुम यहाँ मेरी इबादत किया करो .
मैं क़बर में तुम्हारी हिफाज़त किया करूँगा .
मैं क़बर में तुम्हारी हिफाज़त किया करूँगा .
تم یہاں میری تِلاوت کیا کرو.
میں قبر میں تمہاری حفاظت کیا کرونگا.
[ssba-buttons]میں قبر میں تمہاری حفاظت کیا کرونگا.
Bandagi Mai Bhi Wo Azadi o Khud-Bin Hain Ki Hum.
Ulte Phir Aaye Dar-e-Kaba Agar Wo Na Hua.
Ulte Phir Aaye Dar-e-Kaba Agar Wo Na Hua.
बंदगी में भी वो आज़ादा ओ ख़ुद-बीं हैं कि हम.
उल्टे फिर आए दर-ए-काबा अगर वा न हुआ .
उल्टे फिर आए दर-ए-काबा अगर वा न हुआ .
بندگی میں بھی وہ آزادہ و خودبیں ہیں کہ ہم.
الٹے پھر آئے در کعبہ اگر وا نہ ہوا.
[ssba-buttons]الٹے پھر آئے در کعبہ اگر وا نہ ہوا.
