Zinda Rehane Ki Ab Yeh Tarkeeb Nikaali Hai,
Zinda Hone Ki Khabar Sab Se Chhupa Li Hai.
ज़िंदा रहने की अब यह तरकीब निकाली है ,
ज़िंदा होने की खबर सब से छुपा ली है .
زندہ رہنے کی اب یہ ترکیب نکالی ہے ,
زندہ ہونے کی خبر سب سے چھپا لی ہے .
Dil Dukhaya Kro Ijazat Hai.
Bhul Jaane Ki Baat Mt Krna.
दिल दुखाया करो इजाज़त है .
भूल जाने की बात मत करना .
دل دکھایا کرو اجازت ہے .
بھول جانے کی بات مت کرنا .
Duniya Fareb Karke Hunar Mand Ho Gayi.
Hum Aitbaar Karke Gunaahgar Ho Gaye.
दुनिया फरेब करके हुनर मंद हो गयी .
हम ऐतबार करके गुनाहगार हो गए .
دنیا فریب کرکے ہنر مند ہو گی .
ہم اعتبار کرکے گناہگار ہو گئے .
Har Umar Mein Bas Ek Baat Yaad Rakhiye.
Dosti Or Ibaadat Mien Niyat Saaf Rakhiye.
हर उम्र में बस एक बात याद रखिये .
दोस्त और इबादत में नियत साफ़ रखिये .
ہر امر میں بس ایک بات یاد رکھیے .
دوستی ور عبادت میں نیت صاف رکھیے .
Kaash Ek Khawaish Poori Ho Ibadat Ke Baghair.
Wo Aakar Galey Lagale Ijazat Ke Baghair.
काश एक खवाइश पूरी हो इबादत के बग़ैर .
वो आकर गले लागले इजाज़त के बग़ैर .
کاش ایک خویش پوری ہو عبادت کے بغیر .
وو آخر گلے لگالے اجازت کے بغیر .
Rehna Yun Tere Khayalo Mien Yeh Teri Aadat Hai.
Koi Kehta Ishq Koi Kehta Ibadat Hai.
रहना यूँ तेरे खयालो में यह मेरी आदत है .
कोई कहता इश्क़ कोई कहता इबादत है .
رہنا یوں تیرے خیالو میں یہ میری عادت ہے .
کوئی کہتا عشق کوئی کہتا عبادت ہے .
Zubaani Ibaadat Hi Kaafi Nahi.
Khuda Sun Raha Hai Khayalat Bhi.
ज़ुबानी इबादत ही काफी नहीं .
खुदा सुन रहा है ख़यालात भी .
زبانی عبادت ہی کافی نہیں .
خدا سن رہا ہے خیالات بھی .
Woh Mile Bhi Toh Faqat Khuda Ke Darbar Mein.
Ab Tum Hee Batao Ibadat Karte Ya Mohabbat.
वह मिले भी तोह फ़क़त खुदा के दरबार में .
अब तुम ही बताओ इबादत करते या मोहब्बत .
وہ ملے بھی تو فقط خدا کے دربار میں.
اب تم ہی بتاؤ عبادت کرتے یا محبت.
Kar Sajda Ishq Ibadat Da.
Jadon Hath Cha Si Rab Man Jaa Si.
कर सजदा इश्क़ इबादत डा .
जड़ों हाथ च सी रब मन जा सी .
کر سجدہ عشق عبادت دا.
جدوں ہتھ چاسیں رب من جا سی.
Charunga Mai Na Us But-e-Kafir Ka Pujna.
Chore Na Khalq Go Mujhe Kafir Kahe Baghair.
छोड़ूँगा मैं ना उस बुत-ए-काफ़िर का पूजना.
छोड़े न ख़ल्क़ गो मुझे काफ़र कहे बग़ैर .
چھوڑوں گا میں نہ اس بت کافر کا پوجنا.
چھوڑے نہ خلق گو مجھے کافر کہے بغیر.