Bollywood Shayari “किसकी तलवार पर सर रखूं यह बता दो मुझे,”

Kiski Talvar Par Sar Rakhun Yeh Bata Do Mujhe …
Ishq Karna Agar Khata Hai Toh Saza Do Mujhe

किसकी तलवार पर सर रखूं यह बता दो मुझे,
इश्क़ करना अगर खता है तोह सज़ा दो मुझे।

کسکی تلوار پر سر رکھوں بتا دو مجھے
عشق کرنا اگر کھاتا ہے ٹوہ سزا دو مجھے

Kya ajeeb si zid hai..
hum dono ki..
teri tamanna mujhse judaa hone ki,
aur meri tamanna tere Liye tabah hone ki..

क्या अजीब सी ज़िद है..
हम दोनों की,
तेरी मर्ज़ी हमसे जुदा होने की..
और मेरी तेरे पीछे तबाह होने की..

کیا عجیب سی زد ہے
ہم دونو کی
تیری تمنّا مجھسے جدا ہونے کی
اور میری تمنّا تیرے لئے تباہ ہونے کی

Hume Toh Apno Ne Loota,
Gairon Mein Kahan Dum Tha …
Meri Kashti Thi Doobi Wahan,
Jahan Pani Kam Tha.

हमे तोह अपनों ने लूटा ,
गैरों में कहाँ दम था।
मेरी कश्ती थी डूबी वहाँ ,
जहाँ पानी कम था।

ہمے ٹوہ اپنو نے لوٹا
گیروں می کہا دم تھا
میری کشتی تھی دوبی وہاں
جہاں پانی کم تھا

Tumhari Adaa ka Kya Jawab Dun,
Kya Khubsurat sa Uphar Dun,
Koi Tumse Pyaara Gulab Hota To Laate,
Jo Khud Gulab Hai Usko Kya Gulab Dun.

तुम्हारी अदा का क्या जवाब दूं,
क्या खूबसूरत सा उपहार दूं ,
कोई तुमसे प्यारा गुलाब होता तो लाते,
जो खुद गुलाब है उसको क्या गुलाब दूं।

تمہاری ادا کا کیا جواب دوں
کیا خوبصورت سا اپہار دوں
کوئی تمسے پیارا گلاب ہوتا تو لاتے
جو خود گلاب ہے اسکو کیا گلاب دوں

Lag Ja Gale Ki Phir Yeh
Haseen Raat Ho Ya Na Ho
Shayad Phir Is Janam Mein
Mulaqat Ho Na Ho

लग जा गले की फिर यह
हसीन रात हो या न हो
शायद फिर इस जनम में
मुलाक़ात हो न हो

لگ جا گلےکی پھر یہ
حسین رات ہو یا نہ ہو
شاید پھر اس جنم میں
ملاقات ہو نہ ہو

Khuda kare ki ek aisa din aa jaye,
Hum tumhaari baahon mein kho jaayein,
Sirf hum ho aur tum ho
Aur samay wahi so jaaye…

खुदा करे कि एक ऐसा दिन आ जाए,
हम तुम्हारी बाहों में खो जाएँ,
सिर्फ हम हो और तुम हो,
और समय वही सो जाए।

خدا کرے کی ایک ایسا دن اجے
ہم تمہاری باہوں می کھو جائے
صرف ہم ہو اور تم ہو اور سمے وہی سو جائے