Bollywood Shayari “Mera Dil Hota Hai Bekaabu.”

Teri Aankhein Hai Jheel,
Jharno Ka Hai Tujh Mein Jaadoo,
Bas Ek Nazar Dekh Kar Tuhjko,
Mera Dil Hota Hai Bekaabu.

तेरी आँखें हैं झील ,
झरनो का है तुझमें जादू ,
बस एक नज़र देख कर तुझको ,
मेरा दिल होता है बेकाबू।

تیری آنکھیں ہے جھیل
جھرنو کا ہے تجھمے جادو
بس ایک نظر دیکھ کر تجھکو
میرا دل ہوتا ہے بیکابو

Mere Aansu Agar Behte Hain To Behne De
Mere Hissey Ki Khushiyan Tu Rehne De
Mere Sath Pyar Mohabbat Ki Baatein Kar
Apne Sabhi Giley Shikwey Rehne De…

मेरे आंसू अगर बहते हैं तो बहने दे
मेरे हिस्से की खुशियाँ तू रहने दे
मेरे साथ प्यार मोहब्बत की बातें कर
अपने सभी गिले शिकवे रहने दे।

میرے آنسو اگر بہتے ہیں تو بہنے دے
میرے حصّے کی خوشیاں تو رہنے دے
میرے ساتھ پیار موحبّت کی باتیں کر
اپنے سبھی گلے شکوے رہنےدے

Jo Kho Kar Kabhi Na Miley
Woh Insan Ki Mohabbat,
Aur Jisey Tu Baar Baar Kho Kar
Har Baar Pa Ley,
Woh Rab ki Mohabbat.

जो खो कर कभी ना मिले
वोह इंसान की मोहब्बत ,
और जिसे तू बार बार खो कर
हर बार पा ले ,
वोह रब की मोहब्बत।

جو کھو کر کبھی نہ ملے
وہ انسان کی موحبّت
اور جسے تو بار بار کھو کر
ہر بار پا لے
وہ رب کی موحبّت

Zindagi kamaal hoti hai …
ulhaj jaaye toh jaan lele …
sulhaj jaaye toh ,bemisaal hoti hai.

ज़िन्दगी कमाल होती है ...
उलहज जाए तोह जान लेले,
सुल्हज जाए तोह ,बेमिसाल होती है।

زندگی کمال ہوتی ہے
الحج جائے ٹوہ جان لیلے
سلھج جائے ٹوہ بمسال ہوتی ہے

Kya ajeeb si zid hai..
hum dono ki..
teri tamanna mujhse judaa hone ki,
aur meri tamanna tere Liye tabah hone ki..

क्या अजीब सी ज़िद है..
हम दोनों की,
तेरी मर्ज़ी हमसे जुदा होने की..
और मेरी तेरे पीछे तबाह होने की..

کیا عجیب سی زد ہے
ہم دونو کی
تیری تمنّا مجھسے جدا ہونے کی
اور میری تمنّا تیرے لئے تباہ ہونے کی

Jis Jis Ne Mohabbat Mai,
Apne Mehboob Ko Khuda Kar Diya ,
Khuda Ne Apne Wajud Ko Bachane Ke Liye ,
Unko Juda Kr Diya.

जिस जिस ने मोहब्बत में ,
अपने मेहबूब को खुदा कर दिया ,
खुदा ने अपने वजूद को बचाने के लिए ,
उनको जुदा करदिया।

جس جس نے موحبّت می
اپنے محبوب کو خدا کر دیا
خدا نے اپنے وجود کو بچانے کے لئے
انکو جودا کر دیا