Ibadat Shayari “Khuda Ke Darbar Mein”

Woh Mile Bhi Toh Faqat Khuda Ke Darbar Mein.
Ab Tum Hee Batao Ibadat Karte Ya Mohabbat.

वह मिले भी तोह फ़क़त खुदा के दरबार में .
अब तुम ही बताओ इबादत करते या मोहब्बत .

وہ ملے بھی تو فقط خدا کے دربار میں.
اب تم ہی بتاؤ عبادت کرتے یا محبت.

Charunga Mai Na Us But-e-Kafir Ka Pujna.
Chore Na Khalq Go Mujhe Kafir Kahe Baghair.

छोड़ूँगा मैं ना उस बुत-ए-काफ़िर का पूजना.
छोड़े न ख़ल्क़ गो मुझे काफ़र कहे बग़ैर .

چھوڑوں گا میں نہ اس بت کافر کا پوجنا.
چھوڑے نہ خلق گو مجھے کافر کہے بغیر.

Dair Nahi Haram Nahi Dar Nahi Astan Nahi.
Baithe Hain Rahguzar Pe Gum Ghair Humain Uthaye Kyun.

दैर नहीं हरम नहीं दर नहीं आस्ताँ नहीं.
बैठे हैं रहगुज़र पे हम ग़ैर हमें उठाए क्यूँ .

دیر نہیں حرم نہیں در نہیں آستاں نہیں.
بیٹھے ہیں رہ گزر پہ ہم غیر ہمیں اٹھائے کیوں.

Tum Yahan Meri Ibadat Kiya Karo.
Main Qabar Mein Tumhari Hifazat Kiya Karunga.

तुम यहाँ मेरी इबादत किया करो .
मैं क़बर में तुम्हारी हिफाज़त किया करूँगा .

تم یہاں میری تِلاوت کیا کرو.
میں قبر میں تمہاری حفاظت کیا کرونگا.

Tujhe Yaad Kar Liya Hai Aayat Ki Tarah …
Ab Tera Zikr Hoga Ibadat Ki Tarah.

तुझे याद कर लिया है आयत की तरह ,
अब तेरा ज़िक्र होगा इबादत की तरह।

تجھے یاد کر لیا ہے آیت کی طرح
اب تیرا ذکر ہوگا عبادت کی طرح

Haan Wo Nahi Khuda-Parast Jaao Wo Bewafa Sahi.
Jis Ko Ho Deen o dil Aziz Us Ki Gali Mai Jaaye Kyun.

हाँ वो नहीं ख़ुदा-परस्त जाओ वो बेवफ़ा सही
जिस को हो दीन ओ दिल अज़ीज़ उस की गली में जाए क्यूँ

ہاں وہ نہیں خدا پرست جاؤ وہ بے وفا سہی
جس کو ہو دین و دل عزیز اس کی گلی میں جائے کیوں