Manzil Unhi Ko Milti Hai ,
Jinke Sapno Mai Jaan Hoti Hai ,
Pankho Se Kuch Nhi Hota ,
Hooslon Se Udaan Hoti Hai.
Jinke Sapno Mai Jaan Hoti Hai ,
Pankho Se Kuch Nhi Hota ,
Hooslon Se Udaan Hoti Hai.
मंजिल उन्हीं को मिलती है,
जिनके सपनों में जान होती है,
पंखों से कुछ नहीं होता,
हौसलों से उड़ान होती है |
जिनके सपनों में जान होती है,
पंखों से कुछ नहीं होता,
हौसलों से उड़ान होती है |
منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو می جان ہوتی ہے
پنکھو سے کچھ نہی ہوتا
حوصلوں سے وڈان ہوتی ہے
جنکے سپنو می جان ہوتی ہے
پنکھو سے کچھ نہی ہوتا
حوصلوں سے وڈان ہوتی ہے
Mushklien Dil Ke Irade Aazmati Hain,
Thokren Insan Ko Chalna Sikhati Hain,
Girke Mat Harna Tum,
Yahi Thokren Hame Chalna Sikhati Hain
Thokren Insan Ko Chalna Sikhati Hain,
Girke Mat Harna Tum,
Yahi Thokren Hame Chalna Sikhati Hain
मुश्कलें दिल के इरादे आजमाती हैं,
ठोकरें इन्सान को चलना सिखाती हैं,
गिरके मत हारना तुम,
यही ठोकरें हमें चलना सिखाती है।
ठोकरें इन्सान को चलना सिखाती हैं,
गिरके मत हारना तुम,
यही ठोकरें हमें चलना सिखाती है।
مشکلیں دل کے ارادے آزماتی ہیں
ٹھوکریں انسان کو چلنا سختی ہیں
گرکے مت ہارنا تم
یہی ٹھوکریں ہمی چلنا سختی ہی
ٹھوکریں انسان کو چلنا سختی ہیں
گرکے مت ہارنا تم
یہی ٹھوکریں ہمی چلنا سختی ہی
Manzil unhi ko milti hai
Jinke sapno me jaan hoti hai
Pankh se kuchh nahi hota
Hauslon se udaan hoti hai.
Jinke sapno me jaan hoti hai
Pankh se kuchh nahi hota
Hauslon se udaan hoti hai.
मंजिल उन्हीं को मिलती है
जिनके सपनो में जान होती है
पंख से कुछ नहीं होता
हौसलों से उड़ान होती है
منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو مے جان ہوتی ہے
پنکھ سے کچھ نہیں ہوتا
حوصلوں سے ادان ہوتی ہے
ZINDAGI BHOT HASEEN HAI,
HABHI HASTI HAI ,TO KABHI RULATI HAI,
LEKIN JO ZINDAGI KI BHEED MEIN KHUSH REHTA HAI ,
ZINDAGI USSI KE AGE SIR JHUKATI HAI.
HABHI HASTI HAI ,TO KABHI RULATI HAI,
LEKIN JO ZINDAGI KI BHEED MEIN KHUSH REHTA HAI ,
ZINDAGI USSI KE AGE SIR JHUKATI HAI.
ज़िन्दगी बोहोत हसींन है
कभी हसती है ,तोह कभी रुलाती है
लेकिन जो ज़िन्दगी की भीड़ में खुश रहता है
ज़िन्दगी उसी के आगे सर झुकाती है
कभी हसती है ,तोह कभी रुलाती है
लेकिन जो ज़िन्दगी की भीड़ में खुश रहता है
ज़िन्दगी उसी के आगे सर झुकाती है
زندگی بھوت حسین ہے -
کبھی ہستی ہے ,توہ کبھی رلاتی ہے -
لیکن جو زندگی کی بھیڈ میں خوش رہتاہ-
زندگی اسی کے اگے سر جھکاتی ہے -
کبھی ہستی ہے ,توہ کبھی رلاتی ہے -
لیکن جو زندگی کی بھیڈ میں خوش رہتاہ-
زندگی اسی کے اگے سر جھکاتی ہے -
Jo na pura ho use armaan kehte hai,
Jo na badle use imaan kehte hai,
Zindagi pyasi bhale hi bhit jaye,
Par jo nahi jhukta use insaan kehte hai.
Jo na badle use imaan kehte hai,
Zindagi pyasi bhale hi bhit jaye,
Par jo nahi jhukta use insaan kehte hai.
जो न पूरा हो उसे अरमाँ कहते है,
जो न बदले उसे ईमान कहते है,
जिंदगी प्यासी भले ही बीत जाये,
पर जो नहीं झुकता उसे इंसान कहते है.
जो न बदले उसे ईमान कहते है,
जिंदगी प्यासी भले ही बीत जाये,
पर जो नहीं झुकता उसे इंसान कहते है.
جو نہ پورا ہو اسے ارمان کہتے ہے
جو نہ بدلے اسے امان کہتے ہے
زندگی پیاسی بھلے ہی بیت جائے
پر جو نہیں جھکتا اسی انسان کہتے ہے






