MANZIL UNHI KO MILTI HAI
JINKE SAPNO MEIN JAAN HOTI HAI
PANKH SE KUCH NAHI HOTA
HOSLO SE UDAAN HOTI HAI
JINKE SAPNO MEIN JAAN HOTI HAI
PANKH SE KUCH NAHI HOTA
HOSLO SE UDAAN HOTI HAI
मंज़िल उन्ही को मिलती है
जिनके होसलो में जान होती है
पंख से कुछ नहीं होता
होसलो से उड़ान होती है
जिनके होसलो में जान होती है
पंख से कुछ नहीं होता
होसलो से उड़ान होती है
منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو میں جان ہوتی ہے
پنکھ سے کچھ نہیں ہوتا
ہوسلو سے ادان ہوتی ہے
جنکے سپنو میں جان ہوتی ہے
پنکھ سے کچھ نہیں ہوتا
ہوسلو سے ادان ہوتی ہے
Zindagi Kabhi Mushkil, To Kabhi Aasaan Hoti Hai,
Kabhi “Uf”, To Kabhi “Vaah” Hoti Hai,
Na Bhulaana Kabhi Apni “Muskaan” Ko Kyonki
Isse Har Mushkil Aasaan Hoti Hai .
Kabhi “Uf”, To Kabhi “Vaah” Hoti Hai,
Na Bhulaana Kabhi Apni “Muskaan” Ko Kyonki
Isse Har Mushkil Aasaan Hoti Hai .
ज़िन्दगी कभी मुश्किल, तो कभी आसान होती है,
कभी “उफ़”, तो कभी “वाह” होती है,
ना भुलाना कभी अपनी “मुस्कान” को क्योंकि
इससे हर मुश्किल आसान होती है |
कभी “उफ़”, तो कभी “वाह” होती है,
ना भुलाना कभी अपनी “मुस्कान” को क्योंकि
इससे हर मुश्किल आसान होती है |
زندگی کبھی مشکل تو کبھی آسان ہوتی ہے
کبھی اف تو کبھی واہ ہوتی ہے
نہ بھلانا کبھی اپنی مسکان کو کیونکی
اسے ہر مشکل آسان ہوتی ہے
کبھی اف تو کبھی واہ ہوتی ہے
نہ بھلانا کبھی اپنی مسکان کو کیونکی
اسے ہر مشکل آسان ہوتی ہے
Sidiyan Unhe Mubarak Hon,
Jinhe Sirf Chhat Tak Jana Hai,
Meri Manzil To Aasmaan Hai,
Rasta Mujhe Khud Banana Hai.
Jinhe Sirf Chhat Tak Jana Hai,
Meri Manzil To Aasmaan Hai,
Rasta Mujhe Khud Banana Hai.
सीढियाँ उन्हें मुबारक हों,
जिन्हे सिर्फ छत तक जाना है,
मेरी मंज़िल तो आसमान है,
रास्ता मुझे खुद बनाना है।
जिन्हे सिर्फ छत तक जाना है,
मेरी मंज़िल तो आसमान है,
रास्ता मुझे खुद बनाना है।
سیڈیاں انھ مبارک ہوں
جنھ صرف چھت تک جانا ہے
میری منزل تو آسمان ہے
راستا مجھے خود بنانا ہے
جنھ صرف چھت تک جانا ہے
میری منزل تو آسمان ہے
راستا مجھے خود بنانا ہے
Jis Jis Par Ye Jag Hansa Hai,
Usi Ne Itihaas Racha Hai.
Usi Ne Itihaas Racha Hai.
जिस-जिस पर ये जग हँसा है,
उसी ने इतिहास रचा है।
उसी ने इतिहास रचा है।
جس جس پر یہ جگ حسا ہے
اسی نے اتہاس رچا ہے
اسی نے اتہاس رچا ہے
Manzil Mile Na Mile
Ye To Mukaddar Ki Baat Hai,
Hum Koshish Bhi Na Karein
Ye To Galat Baat Hai.
Ye To Mukaddar Ki Baat Hai,
Hum Koshish Bhi Na Karein
Ye To Galat Baat Hai.
मंज़िल मिले न मिले
ये तो मुकद्दर की बात है,
हम कोशिश भी न करें
ये तो गलत बात है।
ये तो मुकद्दर की बात है,
हम कोशिश भी न करें
ये तो गलत बात है।
منزل میل نہ میل
یہ تو مقدار کی بات ہے
ہم کوشش بھی نہ کرے
یہ تو گلت بات ہے
یہ تو مقدار کی بات ہے
ہم کوشش بھی نہ کرے
یہ تو گلت بات ہے






