JO GIR KAR
SAMBHAL JATA HAI ,
WO AQSAR ZINDAGI KO
SAMAJH JATA HAI
SAMBHAL JATA HAI ,
WO AQSAR ZINDAGI KO
SAMAJH JATA HAI
जो गिर कर
संभल जाता है
वो अक्सर ज़िन्दगी को
समझ जाता है
संभल जाता है
वो अक्सर ज़िन्दगी को
समझ जाता है
جو گر کر
سمبھال جاتا ہے ,
وو اکثر زندگی کو
سمجھ جاتا ہے
سمبھال جاتا ہے ,
وو اکثر زندگی کو
سمجھ جاتا ہے
Jis Jis Par Ye Jag Hansa Hai,
Usi Ne Itihaas Racha Hai.
Usi Ne Itihaas Racha Hai.
जिस-जिस पर ये जग हँसा है,
उसी ने इतिहास रचा है।
उसी ने इतिहास रचा है।
جس جس پر یہ جگ حسا ہے
اسی نے اتہاس رچا ہے
اسی نے اتہاس رچا ہے
Jo na pura ho use armaan kehte hai,
Jo na badle use imaan kehte hai,
Zindagi pyasi bhale hi bhit jaye,
Par jo nahi jhukta use insaan kehte hai.
Jo na badle use imaan kehte hai,
Zindagi pyasi bhale hi bhit jaye,
Par jo nahi jhukta use insaan kehte hai.
जो न पूरा हो उसे अरमाँ कहते है,
जो न बदले उसे ईमान कहते है,
जिंदगी प्यासी भले ही बीत जाये,
पर जो नहीं झुकता उसे इंसान कहते है.
जो न बदले उसे ईमान कहते है,
जिंदगी प्यासी भले ही बीत जाये,
पर जो नहीं झुकता उसे इंसान कहते है.
جو نہ پورا ہو اسے ارمان کہتے ہے
جو نہ بدلے اسے امان کہتے ہے
زندگی پیاسی بھلے ہی بیت جائے
پر جو نہیں جھکتا اسی انسان کہتے ہے
MANZIL UNHI KO MILTI HAI
JINKE SAPNO MEIN JAAN HOTI HAI
PANKH SE KUCH NAHI HOTA
HOSLO SE UDAAN HOTI HAI
JINKE SAPNO MEIN JAAN HOTI HAI
PANKH SE KUCH NAHI HOTA
HOSLO SE UDAAN HOTI HAI
मंज़िल उन्ही को मिलती है
जिनके होसलो में जान होती है
पंख से कुछ नहीं होता
होसलो से उड़ान होती है
जिनके होसलो में जान होती है
पंख से कुछ नहीं होता
होसलो से उड़ान होती है
منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو میں جان ہوتی ہے
پنکھ سے کچھ نہیں ہوتا
ہوسلو سے ادان ہوتی ہے
جنکے سپنو میں جان ہوتی ہے
پنکھ سے کچھ نہیں ہوتا
ہوسلو سے ادان ہوتی ہے
Khud Se Jeetane Ki Zid Hai Mujhe Khud Ko Hi Harana Hai,
Main Bheed Nahi Hun Duniya Ki, Mere Andar Ek Zamaana Hai.
खुद से जीतने की जिद है मुझे खुद को ही हराना है,
मै भीड़ नहीं हूँ दुनिया की ,मेरे अन्दर एक ज़माना है.
मै भीड़ नहीं हूँ दुनिया की ,मेरे अन्दर एक ज़माना है.
خود سے جیتنے کی زد ہے مجھے خود کو ہی ہرانا ہے
می بھیڈ نہی ہو دنیا کی میرے اندر ایک زمانہ ہے
می بھیڈ نہی ہو دنیا کی میرے اندر ایک زمانہ ہے