Patthar Shayari “Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha”

Shiddat Ae Gham Main Mere Deedar Tar Hai Jaana.
Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha.

शिद्दत ऐ ग़म मैं मेरे दीदार तर है जाना .
पत्थरों को भी कई बार पिघलते देखा .

شدّت اے غم می میرے دیدار تر ہے جانا .
پتھروں کو بھی کی بار پگھلتے دیکھا .

Tumhara Dil Mere Dilo Ke Barabar Ho Hi Nahi Sakta.
Woh Sheesha Ho Hi Nahi Sakta Yeh Patthar Ho Hi Nahi Sakta.

तुम्हारा दिल मेरे दिलो के बराबर हो ही नहीं सकता .
वह शीशा हो ही नहीं सकता यह पत्थर हो ही नहीं सकता .

تمہارا دل میرے دلو کے برابر ہو ہی نہیں سکتا .
وہ شیشا ہو ہی نہیں سکتا یہ پتھر ہو ہی نہیں سکتا .

Toot Gae Mujhe Todne Wale.
Mujhe Patthar Samajh Rahe The Mai Heera Nikla.

टूट गए मुझे तोड़ने वाले .
मुझे पत्थर समझ रहे थे मै हीरा निकला .

ٹوٹ گے مجھے توڑنے والے .
مجھے پتھر سمجھ رہے تھے می ہیرا نکلا .

Saara Paani Mujhe Choo Kar Beh Gaya.
Jeevan Ek Patthar Sa Wahi Reh Gaya.

सारा पानी मुझे छु कर बह गया .
जीवन एक पत्थर सा वही रह गया .

سارا پانی مجھے چو کر بہ گیا .
جیون ایک پتّھر سا وہی رہ گیا .

Patthar Do Din Mandir Mai Kya Raha Bhagwan Ban Gaya.
Insaan Roz Mandir Jaate Jaate Ban Gaya.

पत्थर दो दिन मंदिर मई क्या रहा भगवन बन गया .
इंसान रोज़ मंदिर जाते जाते बन गया .

پتھر دو دن مندر می کیا رہا بھگوان بن گیا .
انسان روز مندر جاتے جاتے بن گیا .

Ae Tarash Ishq Ko Hairat Main Daal De.
Pathar Ki Aankh Se Aansu Nikal De.

ऐ तराश इश्क़ को हैरत मैं दाल दे .
पत्थर की आँख से आंसू निकाल दे .

اے تراش عشق کو حیرت میں ڈال دے .
پتھر کی آنکھ سے آنسو نکال دے .