Patthar Shayari “Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha”
Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha.
शिद्दत ऐ ग़म मैं मेरे दीदार तर है जाना .
पत्थरों को भी कई बार पिघलते देखा .
شدّت اے غم می میرے دیدار تر ہے جانا .
پتھروں کو بھی کی بار پگھلتے دیکھا .
Jo Na Dekha Kabhi Woh Manzar Ban Jata Hai.
Hadse Sehte Sehte Insaan Patthar Ban Jata Hai.
Hadse Sehte Sehte Insaan Patthar Ban Jata Hai.
जो न देखा कभी वह मंज़र बन जाता है .
हादसे सहते सहते इंसान पत्थर बन जाता है .
جو نہ دیکھا کبھی وہ منظر بن جاتا ہے .
حادثے سہتے سہتے انسان پتّھر بن جاتا ہے .
Unhone Hume Pattharo Se Nawaza.
Suna Tha Kisi Se Hum Poojte Hai Patthar.
Suna Tha Kisi Se Hum Poojte Hai Patthar.
उन्होंने हमे पत्थरो से नवाज़ा .
सुना था किसी से हम पूजते है पत्थर .
सुना था किसी से हम पूजते है पत्थर .
انہونے ہمے پتھرو سے نوازا .
سنا تھا کسی سے ہم پوجتے ہے پتّھر .
سنا تھا کسی سے ہم پوجتے ہے پتّھر .
Tareek Hazar Saal Main Bas Itni Si Badli Hain.
Tab Daur Patthar Ka Tha Ab Log Pattar Ke Hai.
Tab Daur Patthar Ka Tha Ab Log Pattar Ke Hai.
तरीक हज़ार साल मैं बस इतनी सी बदली हैं .
तब दौर पत्थर का था अब लोग पत्थर के है .
तब दौर पत्थर का था अब लोग पत्थर के है .
تاریک ہزار سال میں بس اتنی سی بدلی .
ٹیب دور پتھر کا تھا اب لوگ پتر کے ہے .
ٹیب دور پتھر کا تھا اب لوگ پتر کے ہے .
Toot Gae Mujhe Todne Wale.
Mujhe Patthar Samajh Rahe The Mai Heera Nikla.
Mujhe Patthar Samajh Rahe The Mai Heera Nikla.
टूट गए मुझे तोड़ने वाले .
मुझे पत्थर समझ रहे थे मै हीरा निकला .
मुझे पत्थर समझ रहे थे मै हीरा निकला .
ٹوٹ گے مجھے توڑنے والے .
مجھے پتھر سمجھ رہے تھے می ہیرا نکلا .
مجھے پتھر سمجھ رہے تھے می ہیرا نکلا .
Tarteeb Ae Sitam Ka Bhi Saleeqa Tha Use.
Pehle Pagal Kiya Mujhe Phir Pathar Maare.
Pehle Pagal Kiya Mujhe Phir Pathar Maare.
तरतीब ऐ सितम का भी सलीक़ा था उसे .
पहले पागल किया मुझे फिर पत्थर मारे .
पहले पागल किया मुझे फिर पत्थर मारे .
ترتیب اے ستم کا بھی سلیقہ تھا اسے .
پہلے پاگل کیا مجھے پھر پتھر مارے .
پہلے پاگل کیا مجھے پھر پتھر مارے .
