Shayari for Bewafai “Har Waqt Naya Chehra”

Har Waqt Naya Chehra… Har Waqt Naya Wajood,
Aadmi Ne Aaine Ko, Hairat Mein Daal Diya Hai.

हर वक़्त नया चेहरा ... हर वक़्त नया वजूद ,
आदमी ने आईने को , हैरत में दाल दिया है i.

ہر وقت نیا چہرہ ... ہر وقت نیا وجود ,
آدمی نے آئنے کو حیرت میں ڈال دیا ہے

Ab Ke Ab Tasleem Kar Lein Tu Nahi Toh Main Sahi.
Kaun Manega Ke Hum Mein Se Bewafa Koi Nahi.

अब के अब तस्लीम कर लें तू नहीं तोह मैं सही .
कौन मानेगा के हम में से बेवफा कोई नहीं .

اب کے اب تسلیم کر لیں تو نہیں ٹوہ میں سہی .
کون مانگا کے ہم میں سے بیوفا کوئی نہیں .

Jin Logon Ke Dil Achhe Hote Hai Na.
Unki Kismat Kharab Hoti Hai.

जिन लोगों के दिल अच्छे होते है ना .
उनकी किस्मत ख़राब होती है .

جن لوگوں کے دل اچھے ہوتے ہے نہ .
انکی کسمت خراب ہوتی ہے.

Bewafai Se Uski Jal Raha Hai Mera Dil Ise Aur Na Jalaye.
Kehdo In Diyo Se Ye Yun Khushiyo Ki Diwali Na Manaye.

बेवफाई से उसकी जल रहा है मेरा दिल इसे और ना जलाये .
केहदो इन दियो से ये यूँ खुशियों की दिवाली ना मनाये .

بیوفائی سے اسکی جل رہا ہے میرا دل اسے اور نہ جلے .
کہدو ان دیو سے یہ یوں خوشیو کی دیوالی نہ منے .

Tehzeeb Ke Khilaaf Hua Sach Ka Bolna.
Ab Jhoothh Zindagi Ke Saleeke Mein Aa Gaya.

तहज़ीब के खिलाफ हुआ सच का बोलना .
अब झूठ ज़िन्दगी के सलिखे में आ गया .

تہذیب کے خلاف ہوا سچ کا بولنا .
اب جھوتھہ زندگی کے سلیکی میں آہ گیا .

Dil Me Aane Ka To Rasta Hota Hai Par Jane Ka Nhi
Isliye Jab Bhi Koi Insan Jata Hai Dil Tod Kar Hi Jata Hai

दिल में आने का तो रास्ता होता है पर जाने का नहीं
इसलिए जब भी कोई इंसान जाता है दिल तोड़ कर ही जाता है

دل مے آنے کا تو راستہ ہوتا ہے پر جانے کا نہی
اسلئے جب بھی کوئی انسان جاتا ہے دل ٹوڈ کر جاتا ہے ہ