Shayari For Chiraag “Nazar Na Aaye Mujhe”
Barhana Shehar Mein Koi Nazar Na Aaye Mujhe.
मैं घर से तेरी तमन्ना पहन के जब निकलू .
बढ़ाना शहर में कोई नज़र ना आये मुझे .
میں گھر سے تیری تمنّ پہن کے جب نکلو .
بڑھانا شہر میں کوئی نظر نہ اے مجھے .
Bujhne Se Jis Chiraag Ne Inkaar Kar Diya.
Chakkar Laga Rahi Hai Hawa Usi Ke Aas-Paas.
Chakkar Laga Rahi Hai Hawa Usi Ke Aas-Paas.
बुझने से जिस चिराग ने इंकार कर दिया .
चक्कर लगा रही है हवा उसी के आस -पास .
चक्कर लगा रही है हवा उसी के आस -पास .
بجھنے سے جس چراگ نے انکار کر دیا .
چکّر لگا رہی ہے ہوا اسی کے اس -پاس .
چکّر لگا رہی ہے ہوا اسی کے اس -پاس .
Diya Bujhaane Ki Fitrat Badal Bhi Sakti Hai.
Koi Chirag Hawa Pe Dawaab Toh Daale.
Koi Chirag Hawa Pe Dawaab Toh Daale.
दिया बुझाने की फितरत बदल भी सकती है .
कोई चिराग हवा पे दवाब तोह डाले .
कोई चिराग हवा पे दवाब तोह डाले .
دیا بجھانے کی فطرت بدل بھی سکتی ہے .
کوئی چراگ ہوا پی دواب ٹوہ ڈالے .
کوئی چراگ ہوا پی دواب ٹوہ ڈالے .
Har Ek Raat Mein Sau Baar Jala Aur Bujha Hun.
Muflis Ka Diya Hun Magar Aandhi Se Ladaa Hun.
Muflis Ka Diya Hun Magar Aandhi Se Ladaa Hun.
हर एक रात में सौ बार जला और बुझा हूँ .
मुफ़लिस का दिया हूँ मगर आंधी से लड़ा हूँ .
मुफ़लिस का दिया हूँ मगर आंधी से लड़ा हूँ .
ہر ایک رات میں سو بار جلا اور بجھا ہوں .
مفلس کا دیا ہوں مگر آندھی سے لادا ہوں .
مفلس کا دیا ہوں مگر آندھی سے لادا ہوں .
Maine Dekha Hai Baharo Mein Chaman Ko Jalte.
Hai Koi Khwaab Ki Tabeer Bataane Wala?
Hai Koi Khwaab Ki Tabeer Bataane Wala?
मैंने देखा है बहरो में चमन को जलते .
है कोई ख्वाब की ताबीर बताने वाला ?
है कोई ख्वाब की ताबीर बताने वाला ?
مہینے دیکھا ہے بھرو میں چمن کو جلتے .
ہے کوئی خواب کی تعبیر بتانے والا ؟
ہے کوئی خواب کی تعبیر بتانے والا ؟
Yeh Kya Jagah Hai Dosto Ye Kaun Sa Dayaar Hai.
Had-e-Nigaah Tak Jahan Gubaar Hi Gubaar Hai.
Had-e-Nigaah Tak Jahan Gubaar Hi Gubaar Hai.
यह क्या जगह है दोस्तों ये कौन सा दयार है .
हद -इ -निगाह तक जहाँ गुबार ही गुबार है .
हद -इ -निगाह तक जहाँ गुबार ही गुबार है .
یہ کیا جگہ ہے دوستو یہ کون سا دیار ہے .
حد -ا -نگاہ تک جہاں گبر ہی گبر ہے .
حد -ا -نگاہ تک جہاں گبر ہی گبر ہے .
