Shayari for Dard “Suno Na Har Roz Rula Dete Ho”
Kya Mere Dard Se Dard Nhi Hota Tumhe
सुनो ना हर रोज़ रुला देते हो
क्या मेरे दर्द से दर्द नहीं होता तुम्हे
سنو نا ہر روز رلا دیتے ہو
کیا میرے درد سے درد نہی ہوتا تمھ
Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Na Kaha Karo Har Baar Chodengge Tumko.
Na Hum Itne Aam Hai Na Tere Bus Ki Baat Hai.
Na Hum Itne Aam Hai Na Tere Bus Ki Baat Hai.
ना कहा करो हर बार छोडेंगज तुमको .
ना हम इतने आम है ना तेरे बस की बात है .
ना हम इतने आम है ना तेरे बस की बात है .
نہ کہا کرو ہر بار چودنگگے تمکو .
نہ ہم اتنے ام ہے نہ تیرے بس کی بات ہے .
نہ ہم اتنے ام ہے نہ تیرے بس کی بات ہے .
Dard Seh Kar Bhi Dil Unhe Pyar Karta Hai,
Juda Hokar Bhi Unhe Hi Yaad Karta Hai,
Diye Hai Ishq Me Itne Dard-e-Gum,
Fir Bhi Unhi Ki Khusiyo Ki Fariyad Karta Hai.
Juda Hokar Bhi Unhe Hi Yaad Karta Hai,
Diye Hai Ishq Me Itne Dard-e-Gum,
Fir Bhi Unhi Ki Khusiyo Ki Fariyad Karta Hai.
दर्द सह कर भी दिल उन्हें प्यार करता है ,
जुदा होकर भी उन्हें ही याद करता है ,
दिए है इश्क़ में इतने दर्द -ए -गम,
फिर भी उन्हीं की खुशियों की फ़रियाद करता है।
जुदा होकर भी उन्हें ही याद करता है ,
दिए है इश्क़ में इतने दर्द -ए -गम,
फिर भी उन्हीं की खुशियों की फ़रियाद करता है।
درد سہ کر بھی دل انھ پیار کرتا ہے
جدا ہوکر بھی انھ ہی یاد کرتا ہے
دے ہے عشق مے اتنے درد- ے -گم
فر بھی انہی کی خوشیو کی فریاد کرتا ہے
جدا ہوکر بھی انھ ہی یاد کرتا ہے
دے ہے عشق مے اتنے درد- ے -گم
فر بھی انہی کی خوشیو کی فریاد کرتا ہے
Kalam thi haath mai likhna sikhaya aapne
Taakt thi haath mai hausla Dilaya aapne
Manzil thi saamne rasta dikhaya aapne
Hm toh sirf Dost the ,Aashiq banaya aapne
Taakt thi haath mai hausla Dilaya aapne
Manzil thi saamne rasta dikhaya aapne
Hm toh sirf Dost the ,Aashiq banaya aapne
कलम थी हाथ मई लिखना सिखाया आपने
ताकत थी हाथ मई हौसला दिलाया आपने
मंज़िल थी सामने रास्ता दिखाया आपने
हम तो सिर्फ दोस्त थे , आशिक़ बनाया आपने
ताकत थी हाथ मई हौसला दिलाया आपने
मंज़िल थी सामने रास्ता दिखाया आपने
हम तो सिर्फ दोस्त थे , आशिक़ बनाया आपने
قلم تھی ہاتھ میں لکھنا سکھایا اپنے
طاقت تھی ہاتھ میں حوصلہ دلایا اپنے
منزل تھی سامنے راستہ دکھایا اپنے
ہم تو صرف دوست تھے , عاشق بنایا اپنے
طاقت تھی ہاتھ میں حوصلہ دلایا اپنے
منزل تھی سامنے راستہ دکھایا اپنے
ہم تو صرف دوست تھے , عاشق بنایا اپنے
Zindgi Zakhmo Se Bhari Hai
Waqt Ko Malham Banana Sikh Lo,
Harna To Hai Maut Ke Samne
Filhal Zindgi Se Jitna Sikh Lo
Waqt Ko Malham Banana Sikh Lo,
Harna To Hai Maut Ke Samne
Filhal Zindgi Se Jitna Sikh Lo
ज़िंदगी ज़ख्मो से भरी है
को मलहम बनाना सिख लो
हारना तो है मौत के सामने
फ़िलहाल ज़िंदगी से जितना सिख लो
को मलहम बनाना सिख लो
हारना तो है मौत के सामने
फ़िलहाल ज़िंदगी से जितना सिख लो
زندگی زخمو سے بھری ہے
وقت کو ملہم بنانا سکھ لو
ہارنا تو ہے موت کے سامنے
فلحال زندگی سے جتنا سکھ لو
وقت کو ملہم بنانا سکھ لو
ہارنا تو ہے موت کے سامنے
فلحال زندگی سے جتنا سکھ لو
