Shayari for Dard “Suno Na Har Roz Rula Dete Ho”
Kya Mere Dard Se Dard Nhi Hota Tumhe
सुनो ना हर रोज़ रुला देते हो
क्या मेरे दर्द से दर्द नहीं होता तुम्हे
سنو نا ہر روز رلا دیتے ہو
کیا میرے درد سے درد نہی ہوتا تمھ
Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Khudī Ko Kar Buland Itnā Ki Har Taqdīr Se Pahle
Khudā Bande Se Khud Pūchhe Batā Terī Razā Kyā Hai
खुदी को का बुलंद इतना की हर तक़दीर से पहले
खुदा बन्दे से खुद पूछे बता तेरी राजा क्या है
खुदा बन्दे से खुद पूछे बता तेरी राजा क्या है
خودی کو کر بلند اتنا کی ہر تقدیر سے پہلے
خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے
خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے
Tumhein Bhoolne Main Hamein Kuch Waqt Lage
Gaaur Wohi Kuch Waqt Hamari Zindagi Hai Janaa
Gaaur Wohi Kuch Waqt Hamari Zindagi Hai Janaa
तुम्हें भूलने मैं हमें कुछ वक़्त लगे
गौर वही कुछ वक़्त हमारी ज़िन्दगी है जाना
गौर वही कुछ वक़्त हमारी ज़िन्दगी है जाना
تمہیں بھولنے میں ہمیں کچھ وقت لگے
گا اور ووہی کچھ وقت ہماری زندگی ہے جانا
گا اور ووہی کچھ وقت ہماری زندگی ہے جانا
Ishq Sabhi Ko Jeena Sikha Deta Hai ,
Wafa Ke Naam Par Marna Sikha Deta Hai ,
Ishq Nhi Kiya Toh Karke Dekho,
Zalim Har Dard Sehna Sikha Deta Hai ,
Wafa Ke Naam Par Marna Sikha Deta Hai ,
Ishq Nhi Kiya Toh Karke Dekho,
Zalim Har Dard Sehna Sikha Deta Hai ,
इश्क़ सभी को जीना सीखा देता है ,
वफ़ा के नाम पर मरना सीखा देता है ,
इश्क़ नहीं किया तोह करके देखो ,
ज़ालिम हर दर्द सहना सीखा देता है।
वफ़ा के नाम पर मरना सीखा देता है ,
इश्क़ नहीं किया तोह करके देखो ,
ज़ालिम हर दर्द सहना सीखा देता है।
عشق سبھی کو جینا سکھا دیتا ہے
وفا کے نام پر مرنا سکھا دیتا ہے
عشق نہی کیا تو کرکے دیکھو
ظالم ہر درد سہنا سکھا دیتا ہے
وفا کے نام پر مرنا سکھا دیتا ہے
عشق نہی کیا تو کرکے دیکھو
ظالم ہر درد سہنا سکھا دیتا ہے
Jo Safar Ikhtiyar Karte Hai
Wahi Manzilo Ko Par Karte Hai
Bas Ek Bar Chalne Ka Hausla Rakho Mere Dost
Aise Musafiro Ka To Raaste Bhi Intejaar Karte Hai
Wahi Manzilo Ko Par Karte Hai
Bas Ek Bar Chalne Ka Hausla Rakho Mere Dost
Aise Musafiro Ka To Raaste Bhi Intejaar Karte Hai
जो सफर इख़्तियार करते है
वही मंजिलो को पर करते है
बस एक बार चलने का हौसला रखो मेरे दोस्त
ऐसे मुसाफिरों का तो रास्ते भी इंतज़ार करते है
वही मंजिलो को पर करते है
बस एक बार चलने का हौसला रखो मेरे दोस्त
ऐसे मुसाफिरों का तो रास्ते भी इंतज़ार करते है
جو سفر اختیار کرتے ہے
وہی منزلو کو پار کرتے ہے
بس ایک بار چلنے کا حوصلہ رکھو میرے دوست
ایسے مسافروں کا تو راستے بھی انتظار کرتے ہے
وہی منزلو کو پار کرتے ہے
بس ایک بار چلنے کا حوصلہ رکھو میرے دوست
ایسے مسافروں کا تو راستے بھی انتظار کرتے ہے
