Shayari for Holi “पिचकारी की आई बाज़ारों में बौछार”
Har Koi Maange Anokhi Pichkari Har Baar,
Bachhon Ko Hota Tyoharon Se Pyaar
Vahi To Banate Tyoharon Ko Gulzaar.
पिचकारी की आई बाज़ारों में बौछार
हर कोई मांगे अनोखी पिचकारी हर बार ,
बच्चों को होता त्यौहारों से प्यार
वही तो बनाते त्यौहारों को गुलज़ार।
پچکاری کی آی بازاروں مے بوچھار
ہر کوئی مانگے انوکھی پچکاری ہر بار
بچوں کو ہوتا تیہاروں سے پیار
وہی تو بناتے تیہاروں کو گلزار
Hansne Ki Wajah Dhoondhani Padti Hai Ab.
Shaayad Mera Bachpan Khatm Hone Ko Hai.
Shaayad Mera Bachpan Khatm Hone Ko Hai.
हंसने की वजह ढूंढनी पड़ती है अब .
शायद मेरा बचपन ख़त्म होने को है .
शायद मेरा बचपन ख़त्म होने को है .
ہنسنے کی وجہ ڈھوندھانی پڑتی ہے اب .
شاید میرا بچپن ختم ہونے کو ہے .
شاید میرا بچپن ختم ہونے کو ہے .
Hamesha Meethi Rahe Aapki Boli
Khushiyon Se Bhar Jae Aapki Jholi
Aap Sab Ko Meri Taraf Se
Happy Holi
Khushiyon Se Bhar Jae Aapki Jholi
Aap Sab Ko Meri Taraf Se
Happy Holi
हमेशा मीठी रहे आपकी बोली
खुशियों से भर जाए आपकी झोली
आप सबको मेरी तरफ से
हैप्पी होली।
खुशियों से भर जाए आपकी झोली
आप सबको मेरी तरफ से
हैप्पी होली।
ہمیشا میٹھی رہے آپکی بولی
خوشیوں سے بھر جاۓ آپکی جھولی
آپ سب کو میری طرف سے
ہاپپے ہولی
خوشیوں سے بھر جاۓ آپکی جھولی
آپ سب کو میری طرف سے
ہاپپے ہولی
Mere Dil Ke Kisi Kone Me Ek Masoom Sa Bachcha Hai,
Badon Ki Dekhkar Duniya Barda Hone Se Darta Hai.
Badon Ki Dekhkar Duniya Barda Hone Se Darta Hai.
मिरे दिल के किसी कोने में, इक मासूम सा बच्चा है.
बड़ों की देखकर दुनिया, बड़ा होने से डरता है.
बड़ों की देखकर दुनिया, बड़ा होने से डरता है.
میرے دل کے کسی کونے مے ایک معصوم سا بچچا ہے,
بڑوں کی دیکھکر دنیا بڑا ہونے سے ڈرتا ہے
بڑوں کی دیکھکر دنیا بڑا ہونے سے ڈرتا ہے
Kitne Khoobsoorat Hua Karte The Bachpan Ke Vo Din
Sirf Do Ungliyan Judne Se Dosti Phir Se Shuru Hojaya Karti Thi.
Sirf Do Ungliyan Judne Se Dosti Phir Se Shuru Hojaya Karti Thi.
कितने खुबसूरत हुआ करते थे बचपन के वो दिन
सिर्फ दो उंगलिया जुड़ने से दोस्ती फिर से शुरु हो जाया करती थी
सिर्फ दो उंगलिया जुड़ने से दोस्ती फिर से शुरु हो जाया करती थी
کتنے خوبصورت ہوا کرتے تھے بچپن کے وہ دن
صرف دو انگلیاں جڑنے سے دوستی پھر سے شرو ہوجایا کرتی تھی.
صرف دو انگلیاں جڑنے سے دوستی پھر سے شرو ہوجایا کرتی تھی.
Holi Ke Din Ki Ye Apni Mulakaat Yaad Rahegi,
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
होली के दिन की ये अपनी मुलाकात याद रहेगी,
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
ہولی کے دن کی یہ اپنی ملاقات یاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
