Aan Desh ki, Shaan Desh ki,
Desh ki Hum Santaan Hain
Teen Rango se Ranga Tiranga,
Apni Yeh Pehchaan Hai
Desh ki Hum Santaan Hain
Teen Rango se Ranga Tiranga,
Apni Yeh Pehchaan Hai
आन देश की शान देश की,
देश की हम संतान हैं
तीन रंगों से रंगा तिरंगा,
अपनी ये पहचान हैं
देश की हम संतान हैं
तीन रंगों से रंगा तिरंगा,
अपनी ये पहचान हैं
آن دیش کی شان دیش کی ,
دیش کی ہم سنتان ہیں
تین رنگو سے رنگا ترنگا ,
اپنی یہ پہچان ہے -
دیش کی ہم سنتان ہیں
تین رنگو سے رنگا ترنگا ,
اپنی یہ پہچان ہے -
Mere Desh Tujhko Naman Hai Mera,
Jeeon Toh Zubaan Par Naam Ho Tera,
Maru Toh Tiranga Kafan Ho Mera.
Jeeon Toh Zubaan Par Naam Ho Tera,
Maru Toh Tiranga Kafan Ho Mera.
मेरे देश तुझको नमन है मेरा,
जीऊं तो जुबां पर नाम हो तेरा,
मरूं तो तिरंगा कफन हो मेरा |
जीऊं तो जुबां पर नाम हो तेरा,
मरूं तो तिरंगा कफन हो मेरा |
میرے دیش توجھکو نعمان ہے میرا
جیو تو زبان پر نام ہو تیرا
مرو تو ترنگا کفن ہو میرا
جیو تو زبان پر نام ہو تیرا
مرو تو ترنگا کفن ہو میرا
Terna Hai To Samandar Me Tero Naalon Me Kya Rakha Hai,
Pyar Karna Hai To Desh Se Karo Auron Me Kya Rakha Hai...
Pyar Karna Hai To Desh Se Karo Auron Me Kya Rakha Hai...
तैरना है तो समंदर मैं तेरो नालों मैं क्या रखा है,
प्यार करना है तो देश से करो औरों मैं क्या रखा है...
प्यार करना है तो देश से करो औरों मैं क्या रखा है...
تیرنا ہے تو سمندر می تھرو نالوں میں کیا رکھا ہے'
پیار کرنا ہے تو دیش میں کرو آوروں میں کیا رکھا ہے -
پیار کرنا ہے تو دیش میں کرو آوروں میں کیا رکھا ہے -
Khoon Se Khelenge Holi Agar Vatan Mushkil Me hai,
Sarfaroshi ki Tamanna ab Hamare Dil Me hai.
Sarfaroshi ki Tamanna ab Hamare Dil Me hai.
खून से खेलेंगे होली अगर वतन मुश्किल में है,
सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है.
सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है.
خون سے کھیلینگے ہولی اگر وطن مشکل مے ہے,
سرفروشی کی تمنّ اب ہمارے دل مے ہے.
سرفروشی کی تمنّ اب ہمارے دل مے ہے.
Aan desh ki shaan desh ki, desh ki ham santan hain
Teen rango se ranga tiranga, apni ye pahchaan hai
Teen rango se ranga tiranga, apni ye pahchaan hai
आन देश कि शान देश कि , देश कि हम संतान हैं
तीन रंगों से रंगा तिरंगा , अपनी ये पहचान है |
तीन रंगों से रंगा तिरंगा , अपनी ये पहचान है |
ان دیش کی شان کی ، دیش کی ہم سنتان ہیں
تین رنگو سے رنگ ترنگا ، اپنی یہ پہچان ہے .
تین رنگو سے رنگ ترنگا ، اپنی یہ پہچان ہے .