Khuda Ko Bhool Gaye Log Fikar-e-Rozi Mein,
Talaash Rizq Ki Hai Raaziq Ka Khayaal Nahi.
Talaash Rizq Ki Hai Raaziq Ka Khayaal Nahi.
खुदा को भूल गए लोग फ़िक्र-ए-रोज़ी में,
तलाश रिजक की है राजिक का ख्याल नहीं।
तलाश रिजक की है राजिक का ख्याल नहीं।
خدا کو بھول گئے لوگ فکر-ے- روزی می
تلاش رزق کی ہے رازق کا خیال نہیں.
تلاش رزق کی ہے رازق کا خیال نہیں.
Mohabbat Ki Aazmaish De De Kar Thak Gaya Hu Ae Khuda.
Kismat Mai Koi Aisa Likh De Jo Maut Tak Wafa Kare.
Kismat Mai Koi Aisa Likh De Jo Maut Tak Wafa Kare.
मोहब्बत की आज़माइश दे दे कर थक गया हु ऐ खुदा .
क़िस्मत मै कोई ऐसा लिख दे जो मौत तक वफ़ा करे .
क़िस्मत मै कोई ऐसा लिख दे जो मौत तक वफ़ा करे .
موحبّت کی آزمائش دے دے کر تھک گیا ہو اے خدا .
کسمت می کوئی ایسا لکھ دے جو موت تک وفا کرے .
کسمت می کوئی ایسا لکھ دے جو موت تک وفا کرے .
Sun Kar Zamane Ki Baatein Tu Apni Adaa Mat Badal.
Yakin Rakh Apne Khuda Par Yun Baar Baar Khuda Mat Badal.
Yakin Rakh Apne Khuda Par Yun Baar Baar Khuda Mat Badal.
सुन कर ज़माने की बातें तू अपनी अदा मत बदल .
यकीं रख अपने ख़ुदा पर यूँ बार बार खुदा मत बदल .
यकीं रख अपने ख़ुदा पर यूँ बार बार खुदा मत बदल .
سن کر زمانے کی باتیں تو اپنی ادا مت بدل .
یکین رکھ اپنے خدا پر یوں بار بار خدا مت بدل .
یکین رکھ اپنے خدا پر یوں بار بار خدا مت بدل .
Laakh Dhoondhen Gauhar-e-Maqsood Mil Sakta Nahin,
Hukm Gar Tera Na Ho Patta Bhi Hil Sakta Nahin.
Hukm Gar Tera Na Ho Patta Bhi Hil Sakta Nahin.
लाख ढूंढें गौहर-ए-मक़सूद मिल सकता नहीं,
हुक्म गर तेरा न हो पत्ता भी हिल सकता नहीं।
हुक्म गर तेरा न हो पत्ता भी हिल सकता नहीं।
لاکھ ڈھونڈھن گوہر -ے- مقصود مل سکتا نہیں,
حکم گر تیرا نہ ہو پتا بھی حل سکتا نہیں .
حکم گر تیرا نہ ہو پتا بھی حل سکتا نہیں .
Ek Muddat Ke Baad Hum Ne Ye Jaana Ai Khuda,
Ishq Teri Zaat Se Sachha Hai Baki Sab Afsaane.
Ishq Teri Zaat Se Sachha Hai Baki Sab Afsaane.
एक मुद्दत के बाद हमने ये जाना ऐ खुदा,
इश्क तेरी ज़ात से सच्चा है बाकी सब अफ़साने।
इश्क तेरी ज़ात से सच्चा है बाकी सब अफ़साने।
ایک مدّت کے بعد ہم نے یہ جانا ای خدا,
عشق تیری ذات سے سچھ ہے باکی سب افسانے.
عشق تیری ذات سے سچھ ہے باکی سب افسانے.