Bachche Meri Ungli Thame Dheere Dheere Chalte The
Phir Ye Aage Daurh Gaye Mai Tanha Reh Gaya.
Phir Ye Aage Daurh Gaye Mai Tanha Reh Gaya.
बच्चे मेरी ऊँगली थामे धीरे धीरे चलते थे
फिर ये आगे दोढ़ गए मै तनहा रह गया .
फिर ये आगे दोढ़ गए मै तनहा रह गया .
بچچے میری انگلی تھامے دھیرے دھیرے چلتے تھے
پھر یہ آگے دوڈ گئے می تنہا رہ گیا-
پھر یہ آگے دوڈ گئے می تنہا رہ گیا-
Safar Se Lot Jana Chahta Hai
Parinda Aashyana Chahta Hai,
Koi School Ki Ghanti Bajade
Ye Bachcha Muskurana Chahta Hai.
Parinda Aashyana Chahta Hai,
Koi School Ki Ghanti Bajade
Ye Bachcha Muskurana Chahta Hai.
सफ़र से लौट जाना चाहता है
परिंदा आशियाना चाहता है
कोई स्कूल की घंटी बजा दे
ये बच्चा मुस्कुराना चाहता है
परिंदा आशियाना चाहता है
कोई स्कूल की घंटी बजा दे
ये बच्चा मुस्कुराना चाहता है
سفر سے لوٹ جانا چاہتا ہے ,
پرندہ آشیانہ چاہتا ہے,
کوی اسکول کی گھنٹی بجا دے
یہ بچچا مسکرانا چاہتا ہے.
پرندہ آشیانہ چاہتا ہے,
کوی اسکول کی گھنٹی بجا دے
یہ بچچا مسکرانا چاہتا ہے.
Aajkal Aam Bhi Ped Se Khud Girke Toot Jaayaa Karte Hain.
Chhup Chhup Ke Inhein Todane Wala Ab Bachpan Nahi Raha.
Chhup Chhup Ke Inhein Todane Wala Ab Bachpan Nahi Raha.
आजकल आम भी पेड़ से खुद गिरके टूट जाया करते हैं .
छुप छुप के इन्हें तोड़ने वाला अब बचपन नहीं रहा .
छुप छुप के इन्हें तोड़ने वाला अब बचपन नहीं रहा .
آجکل ام بھی پید سے خود گرکے ٹوٹ جایا کرتے ہیں .
چھپ چھپ کے انہیں تودانے والا اب بچپن نہیں رہا .
چھپ چھپ کے انہیں تودانے والا اب بچپن نہیں رہا .
Der Tak Hansta Raha Unn Par Humara Bachpana.
Jab Tajurbe Aaye The Sanjeeda Banaane Ke Liye.
Jab Tajurbe Aaye The Sanjeeda Banaane Ke Liye.
देर तक हँसता रहा उन् पर हमारा बचपना .
जब तजुर्बे आये थे संजीदा बनाने के लिए .
जब तजुर्बे आये थे संजीदा बनाने के लिए .
دیر تک ہنستا رہا ان پر ہمارا بچپنا .
جب تجربے اے تھے سنجیدہ بنانے کے لیا .
جب تجربے اے تھے سنجیدہ بنانے کے لیا .
Zindagi Phir Kabhi Na Muskurai Bachpan Ki Tarha.
Maine Mitti Bhi Jama Ki Khilone Bhi Lekar Dekhe.
Maine Mitti Bhi Jama Ki Khilone Bhi Lekar Dekhe.
ज़िन्दगी फिर कभी ना मुस्कुराई बचपन की तरह .
मैंने मिटटी भी जमा की खिलोने भी लेकर देखे .
मैंने मिटटी भी जमा की खिलोने भी लेकर देखे .
زندگی پھر کبھی نہ مسکرائی بچپن کی تارہا .
مہینے متی بھی جما کی کھلونے بھی لیکر دیکھ .
مہینے متی بھی جما کی کھلونے بھی لیکر دیکھ .