JITNA BADA SAPNA HOGA,
UTNI BADI TAKLEEFE HOGI,
AUR JITNI BADI TAKLEEFE HOGI,
UTNI BADI KAMIYABI HOGI..........
UTNI BADI TAKLEEFE HOGI,
AUR JITNI BADI TAKLEEFE HOGI,
UTNI BADI KAMIYABI HOGI..........
जितना बड़ा सपना होगा
उतनी बड़ी तकलीफे होगी
और जितनी बड़ी तकलीफे होगी
उतनी बड़ी कामियाबी होगी
उतनी बड़ी तकलीफे होगी
और जितनी बड़ी तकलीफे होगी
उतनी बड़ी कामियाबी होगी
جتنا بڑا سپنا ہوگا
اتنی بدی تکلیفے ہوگی
اور جتنی بدی تکلیفے ہوگی
اتنی بدی کامیابی ہوگی
اتنی بدی تکلیفے ہوگی
اور جتنی بدی تکلیفے ہوگی
اتنی بدی کامیابی ہوگی
Jeevan Ke Har Andhere Mein,
Roshani Dikhatey Hain Aap,
Band Ho Jate Hai Jab Sare Darwaze
Naya Rasta Dikhate Hain Aap
Sirf Kitaabi Gyaan Hi Nahi
Jeevan Jeena Sikhate Hain Aap.
Roshani Dikhatey Hain Aap,
Band Ho Jate Hai Jab Sare Darwaze
Naya Rasta Dikhate Hain Aap
Sirf Kitaabi Gyaan Hi Nahi
Jeevan Jeena Sikhate Hain Aap.
जीवन के हर अँधेरे में,
रोशनी दिखते हैं आप,
बंद हो जाते है जब सारे दरवाज़े
नया रास्ता दिखवाते हैं आप
सिर्फ किताबी ज्ञान ही नहीं
जीवन जीना सिखाते हैं आप.
زندگی کے ہر اندھیرے میں
روشنی نظر آتے ہیں آپ
بند ہو جاتے ہیں جب سارے دروازے
نیا راستہ دكھواتے ہیں آپ
صرف کتابی علم ہی نہیں
زندگی جینا سکھاتے ہیں آپ
روشنی نظر آتے ہیں آپ
بند ہو جاتے ہیں جب سارے دروازے
نیا راستہ دكھواتے ہیں آپ
صرف کتابی علم ہی نہیں
زندگی جینا سکھاتے ہیں آپ
Sochne Se Kha Milte Hai Tamannao Ke Sheher,
Chalna Bhi Zaroori Hai Manzil Ko Pane Ke Liye.
Chalna Bhi Zaroori Hai Manzil Ko Pane Ke Liye.
सोचने से कहा मिलते है तम्मनाओ के शहेर ,
चलना भी पढ़ता है मंज़िल को पाने के लिए .
चलना भी पढ़ता है मंज़िल को पाने के लिए .
سوچنے سے کہا ملتے ہے تممناؤ کے شہر ,
چلنا بھی ضروری ہے منزل کو پانے کے لئے .
چلنا بھی ضروری ہے منزل کو پانے کے لئے .
Abhi to Asli Manzil Paana Baki hai,
Abhi to Iraadon ka Imtihaan Baaki hai,
Abhi to Toli hai Mutthi Bhar Zameen,
Abhi Tolna Aasmaan Baaki hai.
Abhi to Iraadon ka Imtihaan Baaki hai,
Abhi to Toli hai Mutthi Bhar Zameen,
Abhi Tolna Aasmaan Baaki hai.
अभी तो असली मंजिल पाना बाकी है,
अभी तो इरादों का इम्तिहान बाकी है,
अभी तो तोली है मुट्ठी भर जमीन,
अभी तोलना आसमान बाकी है।
अभी तो इरादों का इम्तिहान बाकी है,
अभी तो तोली है मुट्ठी भर जमीन,
अभी तोलना आसमान बाकी है।
ابھی تو اصلی منزل پانا باکی ہے
ابھی تو ارادو کا امتحاں باکی ہے
ابھی تو ٹولی ہے مٹھی بھر زمین
ابھی تولنا آسمان باکی ہے
ابھی تو ارادو کا امتحاں باکی ہے
ابھی تو ٹولی ہے مٹھی بھر زمین
ابھی تولنا آسمان باکی ہے
Ek Na Ek Din Hasil Ker Hi Lunga Manzil,
Thokre Zeher To Nahi Jo Khaker Marjunga!
Thokre Zeher To Nahi Jo Khaker Marjunga!
एक न एक दिन हासिल कर ही लूंगा मंज़िल ,
ठोकरे ज़हर तो नहीं जो खाकर मेरजाऊँगा !
ठोकरे ज़हर तो नहीं जो खाकर मेरजाऊँगा !
ایک نہ ایک دن حاصل کر ہی لونگا منزل ,
تھوکرے زہر تو نہیں جو کھاکر مرجاؤنگا !
تھوکرے زہر تو نہیں جو کھاکر مرجاؤنگا !






