Shayari for Speeches “Usi Ne Itihaas Racha Hai.”

Jis Jis Par Ye Jag Hansa Hai,
Usi Ne Itihaas Racha Hai.

जिस-जिस पर ये जग हँसा है,

उसी ने इतिहास रचा है।

جس جس پر یہ جگ حسا ہے
اسی نے اتہاس رچا ہے

Patjhad Huye Bina Pedo Par Naye Patte Nahi Aate,
Kathinai Aur Sangharsh Sahe Bina Achhe Din Nahi Aate.

पतझड़ हुए बिना पेड़ों पर नए पत्ते नहीं आते,
कठिनाई और संघर्ष सहे बिना अच्छे दिन नहीं आते।

پتجہاڈ ہوئے بنا پیڈں پر نیے پتے نہی آتے
کٹھنائی اور سنگھرش سہی بنا اچھے دن نہیں آتے

SARI DUNIYA KEHTI HAI HAAR MANLO
LEKIN DIL DHEERE SE KHETA HAI
EK BAR AUR KOSHISH KER
TU ZAROOR KERSAKTA HAI

साडी दुनिया खेती है हर मानलो
लेकिन दिल धीरे से कहता है
एक बार कोशिश कर
तू ज़रूर केर सकता है

سری دنیا کہتی ہے ہار مانلو
لیکن دل دھیرے سے کھتا ہے
ایک بار اور کوشش کر
تو ضرور کرسکتا ہے

JITNA BADA SAPNA HOGA,
UTNI BADI TAKLEEFE HOGI,
AUR JITNI BADI TAKLEEFE HOGI,
UTNI BADI KAMIYABI HOGI..........

जितना बड़ा सपना होगा
उतनी बड़ी तकलीफे होगी
और जितनी बड़ी तकलीफे होगी
उतनी बड़ी कामियाबी होगी

جتنا بڑا سپنا ہوگا
اتنی بدی تکلیفے ہوگی
اور جتنی بدی تکلیفے ہوگی
اتنی بدی کامیابی ہوگی

Khud Se Jeetane Ki Zid Hai Mujhe Khud Ko Hi Harana Hai,
Main Bheed Nahi Hun Duniya Ki, Mere Andar Ek Zamaana Hai.

खुद से जीतने की जिद है मुझे खुद को ही हराना है,
मै भीड़ नहीं हूँ दुनिया की ,मेरे अन्दर एक ज़माना है.

خود سے جیتنے کی زد ہے مجھے خود کو ہی ہرانا ہے
می بھیڈ نہی ہو دنیا کی میرے اندر ایک زمانہ ہے

Manzil Unhi Ko Milti Hai ,
Jinke Sapno Mai Jaan Hoti Hai ,
Pankho Se Kuch Nhi Hota ,
Hooslon Se Udaan Hoti Hai.

मंजिल उन्हीं को मिलती है,
जिनके सपनों में जान होती है,
पंखों से कुछ नहीं होता,
हौसलों से उड़ान होती है |

منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو می جان ہوتی ہے
پنکھو سے کچھ نہی ہوتا
حوصلوں سے وڈان ہوتی ہے