Shayari for Speeches “Usi Ne Itihaas Racha Hai.”

Jis Jis Par Ye Jag Hansa Hai,
Usi Ne Itihaas Racha Hai.

जिस-जिस पर ये जग हँसा है,

उसी ने इतिहास रचा है।

جس جس پر یہ جگ حسا ہے
اسی نے اتہاس رچا ہے

Zindagi Bhaut Haseen Hai,
Kabhi Hasati Hai,To Kabhi Rulati Hai ,
Lekin Jo Zindagi Ki Bheed Mai Khush Rehta Hai ,
Zindagi Usi Ke Aage Sir Jhukati Hai.

ज़िन्दगी बहुत हसीन है,
कभी हंसाती है, तो कभी रुलाती है,
लेकिन जो ज़िन्दगी की भीड़ में खुश रहता है,
ज़िन्दगी उसी के आगे सिर झुकाती है।

زندگی بہت حسین ہے
کبھی حسنتی ہے ،ٹوہ کبھی رلاتی ہے
لیکن جو زندگی کی بھیڈ می خوش رہتا ہے
زندگی اسی کے آگے سر جھکتی ہے

TU RAKH YAKEEN.........
BAS APNE IRADO PAR,
TERI HAR TERE HOSLE SE TO BADI NAHI HOGI

तू राख्न यकीन
बस अपने इरादों पर
तेरी हार तेरे हौसले से तो बड़ी नहीं होगी

تو رکھ یکین
بس اپنے ارادو پر ,
تیری ہر تیرے سے تو بدی نہیں ہوگی

Khud Se Jeetane Ki Zid Hai Mujhe Khud Ko Hi Harana Hai,
Main Bheed Nahi Hun Duniya Ki, Mere Andar Ek Zamaana Hai.

खुद से जीतने की जिद है मुझे खुद को ही हराना है,
मै भीड़ नहीं हूँ दुनिया की ,मेरे अन्दर एक ज़माना है.

خود سے جیتنے کی زد ہے مجھے خود کو ہی ہرانا ہے
می بھیڈ نہی ہو دنیا کی میرے اندر ایک زمانہ ہے

Sidiya Unhe Mubarak Ho
Jinhe Sirf Chhat Tak Jana Hai
Meri Manzil To Asmaan Hai
Rasta Mujhe Khud Banana Hai .

सिडिया उन्हें मुबारक हो
जिन्हे सिर्फ छत तक जाना है
मेरी मंज़िल तो आसमान है
रास्ता मुझे खुद बनाना है

صدیا انھ مبارک ہو
جنہے صرف چہت تک جانا ہے
میری منزل توه آسمان ہے
راستہ مجھے خود بنانا ہیں

MANZIL UNHI KO MILTI HAI
JINKE SAPNO MEIN JAAN HOTI HAI
PANKH SE KUCH NAHI HOTA
HOSLO SE UDAAN HOTI HAI

मंज़िल उन्ही को मिलती है
जिनके होसलो में जान होती है
पंख से कुछ नहीं होता
होसलो से उड़ान होती है

منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو میں جان ہوتی ہے
پنکھ سے کچھ نہیں ہوتا
ہوسلو سے ادان ہوتی ہے