Mohabbat Ki Aazmaish De De Kar Thak Gaya Hu Ae Khuda.
Kismat Mai Koi Aisa Likh De Jo Maut Tak Wafa Kare.
मोहब्बत की आज़माइश दे दे कर थक गया हु ऐ खुदा .
क़िस्मत मै कोई ऐसा लिख दे जो मौत तक वफ़ा करे .
موحبّت کی آزمائش دے دے کر تھک گیا ہو اے خدا .
کسمت می کوئی ایسا لکھ دے جو موت تک وفا کرے .
Woh Pehle Sa Kahin Mujhko Koi Manzar Nahin Lagta.
Yahan Logon Ko Dekho Ab Khuda Ka Dar Nahi Lagta.
वह पहले सा कहीं मुझको कोई मंज़र नहीं लगता .
यहाँ लोगो को देखो अब ख़ुदा का डर नहीं लगता .
وہ پہلے سا کہیں مجھکو کوئی منظر نہیں لگتا .
یہاں لوگو کو دیکھو اب خدا کا ڈر نہیں لگتا.
Sun Kar Zamane Ki Baatein Tu Apni Adaa Mat Badal.
Yakin Rakh Apne Khuda Par Yun Baar Baar Khuda Mat Badal.
सुन कर ज़माने की बातें तू अपनी अदा मत बदल .
यकीं रख अपने ख़ुदा पर यूँ बार बार खुदा मत बदल .
سن کر زمانے کی باتیں تو اپنی ادا مت بدل .
یکین رکھ اپنے خدا پر یوں بار بار خدا مت بدل .
Baad Marne Ke Mili Jannat Khuda Ka Shukr Hai,
Mujhko Dafnaya Rafiko Ne Gali Me Yaar Ki.
बाद मरने के मिली जन्नत ख़ुदा का शुक्र है,
मुझको दफ़नाया रफ़ीक़ों ने गली में यार की।
بعد مرنے کے ملی جنّت خدا کا شکر ہے ,
مجھکو دفنایا رفیکو نے گلی مے یارکی .
Mohabbat Kar Sakte Ho To Khuda Se Karo,
Mitti Ke Khilono Se Kabhi Wafa Nahi Milti.
मोहब्बत कर सकते हो तो खुदा से करो,
मिटटी के खिलौनों से कभी वफ़ा नहीं मिलती।
موحبّت کر سکتے ہو تو خدا سے کرو,
متی کے کھلونو سے کبھی وفا نہیں ملتی.
Kar Leta Hun Bardast Tera Har Dard Isi Aas Ke Sath,
Ki Khuda Noor Bhi Barsata Hai, Aazmaishon Ke Baad.
कर लेता हूँ बर्दाश्त तेरा हर दर्द इसी आस के साथ,
की खुदा नूर भी बरसाता है, आज़माइशों के बाद।
کر لیتا ہو برداشت تیرا ہر درد اسی اس کے ساتھ'
کی خدا نور بھی برساتا ہے آزمائش کے بعد-
Laut Aati Hai Har Baar Dua Meri Khaali,
Jaane Kitni Unchai Par Khuda Rehta Hai.
लौट आती है हर बार दुआ मेरी खाली,
जाने कितनी ऊंचाई पर खुदा रहता है।
لوٹ آتی ہے ہر بار دوا میری خالی,
جانے کتنی اونچائی پر خدا رہتا ہے-
Tera Karam To Aam Hai Duniya Ke Vaste,
Main Kitna Le Saka Ye Muqaddar Ki Baat Hai.
तेरा करम तो आम है दुनिया के वास्ते,
मैं कितना ले सका ये मुकद्दर की बात है।
تیرا کرم تو ام ہے دنیا کے واسطے,
میں کتنا لے سکا یہ مقدّر کی بات ہے.
