Tanhai Shayari “Fursat Ki Shaam”
Tanhai Mein Bhi Kitna Bada Kaarvaan Hai Saath.
फुर्सत की शाम दील की उद्दासी तुम्हारी याद .
तन्हाई में भी कितना बड़ा कारवाँ है साथ .
فرصت کی شام دل کی اداسی تمہاری یاد .
تنہائی میں بھی کتنا بد کاروان ہے ساتھ .
Pyaas Jis Nehr Se Takrayi Vo Banjar Nikli.
Jisko Piche Kahi Chor Aaye Vo Dariya Hoga.
Jisko Piche Kahi Chor Aaye Vo Dariya Hoga.
प्यास जिस नहर से टकराई वो बंजार निकली .
जिसको पीछे कही चोर आये वो दरिया होगा .
जिसको पीछे कही चोर आये वो दरिया होगा .
پیاس جس نہر سے تکری وو بنجر نکلی .
جسکو پیچھے کہی چھوڑ اے وو دریا ہوگا .
جسکو پیچھے کہی چھوڑ اے وو دریا ہوگا .
Voh Bhi Meri Tarah Hi Shaher Mein Tanha Hoga.
Roshni Khatam Na Kar Aage Andhera Hoga.
Roshni Khatam Na Kar Aage Andhera Hoga.
वोह भी मेरी तरह ही शहर में तनहा होगा .
रौशनी ख़तम ना कर आगे अँधेरा होगा .
रौशनी ख़तम ना कर आगे अँधेरा होगा .
وہ بھی میری طرح ہی شہر میں تنہا ہوگا .
روشنی ختم نہ کر آگے اندھیرا ہوگا .
روشنی ختم نہ کر آگے اندھیرا ہوگا .
Ab Soch Kr Hum Roh Toh Pade Hain.
Magar Phir Sochta Hoon Ab Bahut Der Hogayi.a
Magar Phir Sochta Hoon Ab Bahut Der Hogayi.a
अब सोच कर हम रोह तोह पड़े हैं .
मगर फिर सोचता हूँ अब बहुत देर होगयी .
मगर फिर सोचता हूँ अब बहुत देर होगयी .
اب سوچ کر ہم روه توہ پڑے ہیں .
مگر پھر سوچتا ہوں اب بہت در ہوگیی .
مگر پھر سوچتا ہوں اب بہت در ہوگیی .
Jaa Chuke Hain Sab Aur Wahi Khamoshi Chaayi Hai.
Pass Hain Har Oar Sannata Tanhai Muskurai Hai.
Pass Hain Har Oar Sannata Tanhai Muskurai Hai.
जा चुके हैं सब और वही ख़ामोशी छायी है .
पास हैं हर और सन्नाटा तन्हाई मुस्कुराई है .
पास हैं हर और सन्नाटा तन्हाई मुस्कुराई है .
جا چکے ہیں سب اور وہی خاموشی چایی ہے .
پاسس ہیں ہر ور سنناتا تنہائی مسکرائی ہے .
پاسس ہیں ہر ور سنناتا تنہائی مسکرائی ہے .
Ek Mehfil Mein Kayi Mehfilein Hoti Hain Shareek.
Jisko Bhi Pass Se Dekhoge Akela Hoga.
Jisko Bhi Pass Se Dekhoge Akela Hoga.
एक महफ़िल में कई महफ़िलें होती हैं शरीक .
जिसको भी पास से देखोगे अकेला होगा .
जिसको भी पास से देखोगे अकेला होगा .
ایک محفل میں کی محفلیں ہوتی ہیں شریک .
جسکو بھی پاسس سے دیکھوگے اکیلا ہوگا .
جسکو بھی پاسس سے دیکھوگے اکیلا ہوگا .
