Tanhai Shayari “Uss Mod Per”

Kuch Waqt Toh Woh Bhi Thehra Tha Uss Mod Per.
Jahan Rooh Badan Se Juda Ho Gayi.

कुछ वक़्त तोह वह भी ठहरा था उस मोड़ पैर .
जहाँ रूह बदन से जुड़ा हो गयी .

کچھ وقت توہ وہ بھی ٹھہرا تھا اس موڈ پر .
جہاں روح بدن سے جدا ہو گی .

Voh Bhi Meri Tarah Hi Shaher Mein Tanha Hoga.
Roshni Khatam Na Kar Aage Andhera Hoga.

वोह भी मेरी तरह ही शहर में तनहा होगा .
रौशनी ख़तम ना कर आगे अँधेरा होगा .

وہ بھی میری طرح ہی شہر میں تنہا ہوگا .
روشنی ختم نہ کر آگے اندھیرا ہوگا .

Us Ne Is Kadar Tanha Kar Diya Mujh Ko.
Ke Ab Kisi Ko Bhi Tanha Dekha Nahi Jata.

उस ने इस कदर तनहा कर दिया मुझ को .
के अब किसी को भी तनहा देखा नहीं जाता .

اس نے اس کدر تنہا کر دیا مجھ کو .
کا اب کسی کو بھی تنہا دیکھا نہیں جاتا .

Kabhi Chup Ke Se Muskura Kar Dekhna,
Dil Par Lage Pehre Hata Kar Dekhna,
Ye Zindagi Teri Khilkhila Uthegi,
Khud Par Kuch Lamhe Luta Kar Dekhna.

क़भी चुपके से मुस्कुरा कर देखना,
दिल पर लगे पहरे हटा कर देख़ना,
ये ज़िन्दग़ी तेरी खिलखिला उठेगी,
ख़ुद पर कुछ लम्हें लुटा कर देखना|

کبھی چپکے سے مسکرا کر دیکھنا
دل پر لگے پھرے ہٹا کر دیکھنا
یہ زندگی تیری کھلکھلا اٹھےگی
خود پر کچھ لمحے لوٹا کر دیکھنا

Aur To Sab Kuch Theek Hai Lekin Kabhi-Kabhi Yoon.
Hi Chalta-Firta Shehar Achanak Tanha Lagta Hai.

और तो सब कुछ ठीक है लेकिन कभी -कभी यूं .
ही चलता -फिरता शहर अचानक तनहा लगता है .

اور تو سب کچھ ٹھیک ہے لیکن کبھی - کبھی یوں .
ہی چلتا -فرتا شہر اچانک تنہا لگتا ہے .

aAb Bhi Yoon Milte Hain Humse Phool Chameli Ke.
Jaise Inse Apna Koi Rishta Lagta Hai.

अब भी यूं मिलते हैं हमसे फूल चमेली के .
जैसे इनसे अपना कोई रिश्ता लगता है .

اب بھی یوں ملتے ہیں ہمسے پھول چمیلی کے .
جیسے انسے اپنا کوئی رشتہ لگتا ہے .