Tanhai Shayari “Uss Mod Per”
Jahan Rooh Badan Se Juda Ho Gayi.
कुछ वक़्त तोह वह भी ठहरा था उस मोड़ पैर .
जहाँ रूह बदन से जुड़ा हो गयी .
کچھ وقت توہ وہ بھی ٹھہرا تھا اس موڈ پر .
جہاں روح بدن سے جدا ہو گی .
Main Phir Dasht-E-Rafaqat Ka Safar Kar Aaya.
Kya Kahoon Kaisi Aziyat Se Guzar Aaya.
Kya Kahoon Kaisi Aziyat Se Guzar Aaya.
मैं फिर दश्त -इ -रफक़त का सफर कर आया .
क्या कहूँ कैसी अज़ीयत से गुज़र आया .
क्या कहूँ कैसी अज़ीयत से गुज़र आया .
میں پھر داشت -ا -رفاقت کا سفر کر آیا .
کیا کہوں کیسی اذیت سے گزر آیا .
کیا کہوں کیسی اذیت سے گزر آیا .
loDil Par Likha Tha Jiska Naam Humne Bade Pyar Se.
Kaise Rooh Us Se Juda Ho Gayi.
Kaise Rooh Us Se Juda Ho Gayi.
दिल पर लिखा था जिसका नाम हमने बड़े प्यार से .
कैसे रूह उस से जुड़ा हो गयी .
कैसे रूह उस से जुड़ा हो गयी .
دل پر لکھا تھا جسکا نام ہمنے بدی پیار سے .
کیسے روح اس سے جدا ہو گی .
کیسے روح اس سے جدا ہو گی .
Fursat Ki Shaam Dil Ki Uddasi Tumhari Yaad.
Tanhai Mein Bhi Kitna Bada Kaarvaan Hai Saath.
Tanhai Mein Bhi Kitna Bada Kaarvaan Hai Saath.
फुर्सत की शाम दील की उद्दासी तुम्हारी याद .
तन्हाई में भी कितना बड़ा कारवाँ है साथ .
तन्हाई में भी कितना बड़ा कारवाँ है साथ .
فرصت کی شام دل کی اداسی تمہاری یاد .
تنہائی میں بھی کتنا بد کاروان ہے ساتھ .
تنہائی میں بھی کتنا بد کاروان ہے ساتھ .
Jaa Chuke Hain Sab Aur Wahi Khamoshi Chaayi Hai.
Pass Hain Har Oar Sannata Tanhai Muskurai Hai.
Pass Hain Har Oar Sannata Tanhai Muskurai Hai.
जा चुके हैं सब और वही ख़ामोशी छायी है .
पास हैं हर और सन्नाटा तन्हाई मुस्कुराई है .
पास हैं हर और सन्नाटा तन्हाई मुस्कुराई है .
جا چکے ہیں سب اور وہی خاموشی چایی ہے .
پاسس ہیں ہر ور سنناتا تنہائی مسکرائی ہے .
پاسس ہیں ہر ور سنناتا تنہائی مسکرائی ہے .
Kahin Kahin Se Har Chehra Tum Jaisa Lagta Hai.
Tum Ko Bhool Na Payenge Hum Aisa Lagta Hai.
Tum Ko Bhool Na Payenge Hum Aisa Lagta Hai.
कहीं कहीं से हर चेहरा तुम जैसा लगता है .
तुम को भूल ना पाएंगे हम ऐसा लगता है .
तुम को भूल ना पाएंगे हम ऐसा लगता है .
کہیں کہیں سے ہر چہرہ تم جیسا لگتا ہے .
تم کو بھول نہ پینگے ہم ایسا لگتا ہے .
تم کو بھول نہ پینگے ہم ایسا لگتا ہے .
